| Acabou-se a diversão! Rouba o que poderes e corre... | Open Subtitles | تكون المتعة قد انتهت فأسرق ما تستطيع واهرب |
| Mas aí não há nada, só peças de tanques. Faz o vídeo e corre. | Open Subtitles | ليس هناك شئ سوى بعض الدبابات احصل على الشريط واهرب |
| É nossa palavra de segurança. Significa "larga tudo e corre". | Open Subtitles | إنها كلمتنا السرية وتعني ، "اترك كل شئ واهرب". |
| Quando acabares com os dois barris, apenas... larga-a onde estiveres, puxa a tua pistola... e corre até àquela construção... onde escondemos as outras. | Open Subtitles | ، عندما تنتهي منها الذخيرة، اتركها اسحب مسدسك وأركض إلى ذلك المبنى الذي اخفينا فيه الأسلحة |
| Sai pelas traseiras e corre para o bosque. | Open Subtitles | اذهب من الخلف واركض نحو الأحراش |
| Digo-te: deixa-o na borda da estrada e corre. | Open Subtitles | أنا أقول أتركهُ بجانب الطريق وأهرب |
| Essa coisa vai explodir. Larga este brinquedo e corre! | Open Subtitles | "هذا الشيء سينفجر، ارمي اللعبة واهربي" |
| É um Puro Sangue, e corre como o vento. | Open Subtitles | لديه دم نقي ويركض كالريح |
| Se algo acontecer, qualquer coisa, você desiste e corre. | Open Subtitles | ، إذا حدث شيء ، أي شئ مطلقا اقطع واهرب |
| Jason, quando tiveres uma oportunidade, pega no Joey e corre! | Open Subtitles | عندما تتاح لك الفرصه، يا (جيسون)، خذ (جوي) واهرب |
| Larga-o e corre! | Open Subtitles | انسحب. انسحب واهرب |
| Yeung! Leva Champ e corre! | Open Subtitles | " يانج " خذ " تشامب " واهرب |
| Agarra-me e corre! | Open Subtitles | (أنت (بوب كيلسو أمسكني واهرب |
| Leva o meu número e corre no meu lugar. | Open Subtitles | خذ رقمي وأركض مكاني |
| Trey, sai e corre para o banco! | Open Subtitles | أخرج وأركض إلى البنك |
| "Levanta-te e corre." | Open Subtitles | {\pos(190,230)} "انهض واركض" |
| Vai à porta e corre. | Open Subtitles | إطرق الباب فقط وأهرب |
| Ele corre e corre com a bola. | Open Subtitles | وأخذ الكره ويركض ويركض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 