"e destruir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• و تدمير
• وندمر
• وتحطيم
• و تدمر
• ويدمر
• وتدمير
• و التدمير
• ودمر
• ودمرت
• ولتدمير
• و يدمر
• وأدمّر
• و دمر
• وتُدمر
• والقضاء

O que importa é aguçar a capacidade de encontrar e destruir o inimigo.
الذي يهم الآن هو أن تكتشف قدرتك على وجود و تدمير العدو

Então temos de achá-la, e destruir o livro. Fazes alguma ideia onde foram?
يجب أن نجدها وندمر الكتاب أتعرف إلى أين ذهبن

Que diz, "Jing Wu está fechada". Terão a oportunidade de manter os portões abertos e destruir o sinal... se me derrotarem.
لديك الفرصه للحفاظ علي المدرسه وتحطيم اللافته

Só pensa numa coisa... esmagar e destruir tudo aquilo que o nosso pai fez!
إن لديك فكرة واحدة فقط أن تحطم و تدمر كل ما فعله أبى

À espera de ele acordar e destruir tudo o que construí.
في انتظار أن يستيقظ ويدمر كل شيء عملت من أجله

Precisa limpar o curral, também, e destruir o feno.
أيضا أنت بحاجة لتنظيف الحظيرة وتدمير كل القش

Quando as pessoas viviam para sonhar e amar, e não para atormentar e destruir.
عندما يعيش الناس لأجل الحلم والحب و ليس للتعذيب و التدمير

G. R. Treze, procurar e destruir linhas de comunicação na área.
جي آر 13 ، تقدم ودمر خطوط الإتصال المحلية

As suas armas podem penetrar o escudo e destruir as naves.
و يمكن لأسلحته أن تخترق دروع الجواؤلد و تدمير سفنهم الأم

Temos de imediata e permanentemente desligar, desmantelar e destruir todos os robôs!
يجب علينا فوراً ونهائياً أن نقوم بإيقاف تشغيل و تفكيك و تدمير جميع الآليين

O que achas que ele vai fazer, convidar um monte de médicos alugar um barril e destruir a casa?
ماذا تظن انه سوف يفعل يدعو بعضاً من اصدقائة الاطباء و استأجار برميل من الجعة و تدمير المكان

Antes do inimigo atacar o terraformador, temos de combater e destruir a sua força aérea primitiva.
قبل أن يستطيع العدوّ ان يوجه ضربة للمحوّل الأرضىّ، لابد أن نشتبك وندمر قوتهم البدائية الأثيرية.

Arruinar as nossas vidas e destruir as pessoas que amamos?
أن نُضيع حياتنا وندمر الأشخاص الذين نحبهم؟

Terão a oportunidade de manter os portões abertos e destruir o sinal... se me derrotarem.
لديك الفرصه للحفاظ على المدرسه وتحطيم اللافته لو هزمتني

Matar a Anita por escolher esta roupa. Procurar e destruir o sombreiro.
أقتل أنيتا لاختيارها هذا الزي وأقوم بإيجاد وتحطيم سومبيرو

Você tem que entrar em mim e destruir o que quer queNseja responsável por isso.
يجب أن تعبر داخلي و تدمر أياَ كان السبب في هذا

Soldado, o nosso inimigo está na mira. - Iniciar busca e destruir.
حسناً أيها الجنود كلبنا فى المدى يبحث ويدمر

"sobre os que tentaram envenenar e destruir os Meus irmãos!
على أولئك الذين يُحاولون تضليل وتدمير إخواني

O Cleric foi implementado... e enviados para procurar e destruir tais objectos que restassem e, se necessário, aqueles que tentassem...
. الكهنة هم آداة. موجوده للبحث و التدمير.

Nós estava-mos a colaborar com as forças antidroga locais... para encontrar e destruir os laboratórios de droga.
كنا نعمل لقوات جيش محلي لمكافحة المخدرات مهمات " ابحث ودمر " لمعامل الكوكائين

Mas a verdade e que, mesmo que consigas criar uma distracçao e destruir o dispositivo, nunca me vais conseguir levar ate ao portal sozinho.
لكن الحقيقة هي، حتى لو نجحت في صرف الإنتباه ودمرت الجهاز، لن تستطيع اخذي إلى البوابة لوحدك

E agora está a chegar para vingar-se de vos e destruir o núcleo.
وهو متجه إلى هنا الآن لنيل انتقامه منكم ولتدمير الإتحاد.

Só digo que pode aparecer um polícia à porta a qualquer momento e destruir a nossa família.
انا اقول فحسب قد ياتي شرطي الى بابنا في أحد الأيام و يدمر عائلتنا

Certo. Apenas derrubá-la e destruir o meu belo carro que os meus pais me ofereceram nos anos, mas vou salvar os meus amigos.
حسنٌ، سأحطمه وأدمّر سيارتي الجميلة التي ابتاعها لي والديّ في عيد ميلادي

"Repito: procurar e destruir."
إعادة : إبحث و دمر

Para tomar o comando e destruir os nossos inimigos, antes que eles nos destruam.
, لتتولى القيادة وتُدمر العدو قبل أن يُدمرونا

Tudo faremos para encontrar o vosso filho e destruir os traidores.
سنفعل كل مافي وسعنا لايجاد ابنك والقضاء على هؤلا الطغاة