"e diz-me o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وأخبريني
• و أخبرني ما
• و أخبريني
• و أخبرْني الذي

Não tenhas medo. Olha para os teus companheiros lendários e diz-me o que vês.
لا تَخافين ، أنظري إلى رفاقك الأساطيرِ وأخبريني ماذا تَرين

olha para estas mulher e diz-me o que sentes.
. أنظري لهؤلاء النساء وأخبريني بما تشعرين

Presta atenção. Olha à tua volta e diz-me o que vês.
اسمعيني جيداً، انظري حولك وأخبريني ماذا ترين

Olha-me nos olhos e diz-me o que poderia ser tão horrivel!
انظر بعيني و أخبرني ما الأمر الذي قد يكون سيئاً جداً

Pára de dizer-me para acalmar e diz-me o que devo fazer.
توقف عن تهدئتي و أخبرني ما علي فعله

E, diz-me, o que há de tão ameaçador em admitir que pode, de facto, haver uma relação directa entre certos tipos de personalidade e o cancro?
و أخبريني . كيف الأمر يشكل تهديد بالإعتراف بأنه هناك رابط مباشر بين

Então, pára de fingir que te preocupas com a minha família e diz-me o que quero saber, Jenny.
لذا توقفي عن التظاهر أنك تهتمين بعائلتي و أخبريني

Olha para isto e diz-me o que pensas.
ألقِ نظرة على هذا و أخبرْني الذي تَعتقدُ بأنّه.

Ok, dá uma olhada e diz-me o que encontraste.
الموافقة، وارد a نظرة و أخبرْني الذي تَجِدُ.

Agora para de mentir e diz-me o que tu e o teu namorado andam a tramar.
وأخبريني بما أنتِ عازمة عليه أنتِ و خليلكِ

Então pára com isso e diz-me o que houve.
لذا توقفي عن فعل هذا وأخبريني ماذا حدث.

Poupa-me de tanta agonia, e diz-me o que queres.
أتعلمين؟ فقط أوقفي عذابي وأخبريني بما تريدين

Lê o último parágrafo desta página e diz-me o que pensas.
اقرأي الفقرة الأخيرة من هذه الصفحة وأخبريني برأيك

Olha lá para cima e diz-me o que vês.
أنظري للأعلى هناك وأخبريني ماذا ترين

James, respira fundo e diz-me o que aconteceu.
(لماذا لا تأخذ نفساً عميقاً يا (جيمس و أخبرني ما حدث هنا

Bate na bola e diz-me o que queres!
أضربي الكرة و أخبريني ما الذي تريدينه

Ruiva, diz-lhe o que disse, e diz-me o que ele disse.
ريد أخبريه ما قلت و أخبريني ما هو رده