| Por favor fica e dorme comigo. | Open Subtitles | فيتوريا .. ارجوكِ إبقي ونامي معي |
| Volta para a tua tenda e dorme um pouco. | Open Subtitles | ، دعيني أعيدك إلى خيمتك ونامي قليلا |
| Ela apanha bandidos por ti e dorme contigo. Ela também cozinha? | Open Subtitles | الان , هى-هى تمسك لك الاشخاص السيئة و تنام معك. |
| Vai para o teu quarto e dorme bem, porque a primeira coisa que vais fazer amanhã, é limpar esta porcaria. | Open Subtitles | أذهب لغرفتك و نم نومة ليلية جيدة لكن أول شيء ستفعله في الصباح هو تنظيف هذه الفوضى |
| Supostamente, nasceu numa instituição psiquiátrica e dorme apenas uma hora por noite. | Open Subtitles | يزعمون أنه مولود في مستشفي المجانين وينام ساعه واحده في الليله |
| Apanha um Uber. Vai para casa e dorme. | Open Subtitles | استدعسيارةأجرةفقط , واذهب إلى البيت ونم. |
| Verifica tudo, lojas, revendedores... depois estaciona o carro, liga o rádio e dorme uma sesta. | Open Subtitles | تحقق من الشركات والمخازن ثم اذهب الى سيارتك واغلق الراديو ونام |
| Para além disso, se ela se droga e dorme com o tipo, qual é o propósito deste sítio? | Open Subtitles | أيضا، إذا كانت تزداد عالية والنوم مع الرجل، ما هو الهدف من هذا المكان؟ |
| Percebeste o "vai para casa e dorme"? Mas eu não quero dormir. | Open Subtitles | -ما الذي لم تفهميه من "عودي للمنزل ونامي"؟ |
| Agora fecha os olhos e dorme. | Open Subtitles | الآن أغلقي عينيك ونامي |
| Vai para casa e dorme. | Open Subtitles | اذهبي إلى المنزل ونامي |
| Só estou interessado nela, porque ela é uma cliente e dorme acima dos lençóis. Um metro acima dos lençóis. | Open Subtitles | أنا فقط معجب بها لأنها عميلة عندى و تنام فوق غطائها فوق غطائها ب4 أقدام |
| Está irritável e dorme 18 horas por dia. | Open Subtitles | إنها منفعلة و تنام 18 ساعة باليوم |
| Trabalha longe de casa e dorme muito. | Open Subtitles | تعمل بعيدا و تنام كثيرا |
| Vou-te deixar sozinho, mas fica aqui em cima e dorme. | Open Subtitles | سأتركك لوحدك و لكن إبق هنا و نم |
| Agora apaga a luz e dorme. - Boa noite, pai. | Open Subtitles | أطفئ ضوئك و نم الآن |
| e dorme no teu beliche e brinca com os teus soldados de brinquedo. | Open Subtitles | وينام في سريره المرتفع ويلعب بلعبة الجندي. |
| Almoça em Wall Street e dorme com modelos. | Open Subtitles | انه من تناول الطعام في وول ستريت, وينام مع الاشياء الجيدة. |
| Bebe só e dorme com a espada a teu lado. | Open Subtitles | اشرب لوحدك ونم وسيفك الى جنبك |
| Agora vai para casa e dorme um pouco. | Open Subtitles | الآن عد بيتك ونم قليلاً |
| Vai para casa e dorme, amigo, está bem? | Open Subtitles | عُد لمنزلك ونام قليلاً. |
| Ele trabalha muito, por isso é que come e dorme. | Open Subtitles | هو يعمل بجد اذا لماذا يحصل هو على الاكل والنوم |
| Você come muita beterraba, tem uma escova de dentes eléctrica, e dorme menos de seis horas por noite. | Open Subtitles | أنتَ تأكل الكثير من الشمندر لديك فرشاة أسنان كهربائية وتنام أقل من ست ساعات يومياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 