"e esperar pela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وانتظر
• وانتظار
• و ننتظر

Vamos sentar-nos e esperar pela Polícia.
نحن جميعا فقط ستعمل الجلوس هنا وانتظر الشرطة.

Só tinha de me sentar e esperar pela minha fofinha.
كل ما كان علي فعله هو ان اجلس وانتظر تصل.

Isto está a ficar cada vez melhor. Posso ficar no microônibus e esperar pela viagem de volta.
افضل البقاء عند الحافلة وانتظر رحلة العودة.

Seria muito fácil esconder-se num destes recantos e esperar pela vítima sem nunca ser visto.
سيكون من السهل جدا الاختباء في احد هذه الزوايا وانتظار الضحية بدون ان يراه احد

Vou relaxar e esperar pela próxima mensagem.
علي الاسترخاء هنا، وانتظار الرسالة القادمة.

Só acho que deviamos ficar e esperar pela decisao dos ancioes.
. إنه ليس التسوق . إنها بشأن عطلة حول العالم أعتقد أنه يجب أن نبقى هنا . و ننتظر قرار الكبار بشأني

- Vamos ficar aqui e esperar pela polícia.
-سنقف هنا و ننتظر الشرطة

Podes dizer que foi um acaso, mas eu vou dizer que foi por ele manter a compostura e esperar pela oportunidade dele.
رأيك أنها مصادفة, لكن رأيي أنه حافظ على رباطة جأشه وانتظر الفرصة المناسبة.

Mandou-me fumar um charro e esperar pela morte.
تخبرني ان اشترك في مجموعة وانتظر

Podemos esconder-nos e esperar pela cavalaria?
حتى نتمكن من إخفاء وانتظر الفرسان الآن؟

Acho que é sentar-me aqui e esperar pela morte.
أعتقد أنها الجلوس هنا وانتظار الموت.

Mas, nos últimos tempos, a minha consiste em vir até aqui e esperar pela mulher com quem deixei a minha irmã para fazer o que não consegui, reerguer a Deb.
"وانتظار المرأة التي تركتُ أختي برفقتها لفعل ما عجزتُ عنه: رأب صدع (دِب)"