"e esses" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وهؤلاء
• وتلك
• و هؤلاء
• و تلك
• وأولئك
• ماذا عن هؤلاء

E esses organizadores veem-se uns aos outros, aprendem uns com os outros.
وهؤلاء المنظمون يشاهدون بعضهم البعض .. ويتعلمون من بعضهم البعض

Aqui está meu pai, o Barão Don Gaetano Cefalu E esses são os amigos do círculo.
هذا أبي البارون دون غايتانو سيفالو وهؤلاء أصدقائه من النادي الاجتماعي

E esses marinheiros encontraram formas conhecidas nas estrelas, para tornar o céu mais amistoso e ajudá-los a encontrar o caminho de casa.
وهؤلاء البحارة وجدوا أشكالا مألوفة فى النجوم

E esses argumentos que arranjei, não parecem ter tanta segurança, neste momento.
وتلك الخلافات التي قمت بها لم تعد تبدو ذات فائدة الآن.

Não, não, não. Estes vão ali E esses vão ali. Entendido?
لا، لا، لا، هذا يذهب هنا وتلك يذهب هناك، مفهوم؟

Na prisão, foi influenciado por autores de fraudes financeiras, E esses indivíduos fraudulentos persuadiram-no a trabalhar para eles quando fosse libertado.
و في سجنه المفتوح، وقع تحت تأثير محتالي المال، و هؤلاء المحتالون أقنعوه أن يعمل معهم عند إطلاق سراحه.

A garganta tinha sido cortada, E esses mesmo símbolos estavam esculpidos na testa e nas bochechas dela.
تم شق حنجرتها، و تلك الرموز ذاتها كانت قد حفرت في مقدمة رأسها و خديها

Mas também devemos ter direito de escolher o nosso companheiro de vida E esses rapazes ... é bom que se sintam obrigados!
لكن يجب أن يكون لنا أيضا كل الحق لإختيار شريك حياتنا ! وهؤلاء الشبان من الأفضل أن يشعروا أنكم مجبرين

Como sabem, sempre fui um grande amigo da natureza. E esses garotos, são heróis ambientais.
كما تعلمون أني من اكثر محبي البيئة وهؤلاء الأولاد هم أبطال البيئة

Porque estás a comportar-te como um desses tipos, E esses tipos são fatelas.
لانك تبدوا كأحد هولاء الرجال .. وهؤلاء الرجال ضعفاء

Mas antes de o Homem ter dado esse passo gigante, os bravos entraram no foguetão E esses bravos eram macacos.
لكن قبل هؤلاء الناس العمالقة الخطوة كانت جيدة والشجعان دخلوا الى المركبة وهؤلاء الشجعان هم الشمبانزي

E esses tipos dos Low Shoulder... Totalmente malignos.
وهؤلاء الشباب من فريق لوشولدر شياطين بمعنى الكلمة

Tenho parceiros que estou a pagar E esses gajos ... esses hipócritas obcecados por dinheiro, confia em mim, não acredito em desculpas.
لدي شركاء يحتاجون لأجورهم وهؤلاء الرجال.. هذا النفاق الهوس المالي الأعمى ثق بي، إنّهم لا يقبلون بالأعذار

amor dá-me esse panditji substituto E esses músicos?
عزيزتي اعطيني رقم الكاهن الاحتياطي وهؤلاء الموسيقيين ؟

E esses detalhes podem ajudar-nos a entender o que aconteceu.
وتلك التفاصيل يمكن أن تساعدنا على فهم ما حدث

E esses genes são interessantes, mas são muito subtis.
وتلك الجينات مثيرةٌ للإهتمام. ولكنها متقنةٌ تماماً.

E esses três milhões de gravidezes indesejadas são responsáveis pela maior parte dos mais de um milhão de abortos realizados anualmente nos EUA.
وتلك الحالات من الحمل غير المخطط له هي سبب أكثر من مليون حالة إجهاض سنويًّا في الولايات المتحدة.

E esses idiotas aí em cima, saiam daqui, já!
و هؤلاء الأوغاد باعلي أخرجوا من هنا, حالا

E esses pseudo-jornalistas enviados pela conspiração sionista-comunista... para dividir e confundir o nosso povo, eles morrerão.
و هؤلاء الصحفيين المزيفين الذين ارسلتهم المؤامرة الصهيونية الشيوعية لتقسيم و ارباك شعبنا سيموتون

E esses agentes trabalham para ele. E também duvido que sejam gêmeos.
و هؤلاء العملاء يعملون من أجله و لست متأكدا اذا كانوا توأم

Não és uma pinta, E esses ovos não são bem, fresquinhos do dia.
أنظري، أنتِ لستِ شابه و تلك البويضات ليست جديده تماماً

E esses eram os únicos que tinham curiosidade para dizer qualquer coisa.
وأولئك هم الفضوليين بما يكفي لقول أي شيء.

- Então, Scully, E esses Yankees?
سكالي, ماذا عن هؤلاء "اليانكيز"؟