"e esta é a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وهذه هي
• و هذه هي
• وهذه هى
• وهذا هو
• وتلك هي
• و هذة
• وهذة
• وهذه أجمل

Brutalidade policial, rapazes. E esta é a quinta vez.
وحشية الشرطة أيها الرجال وهذه هي المرة الخامسة

Ela contratou-me para o ilibar E esta é a única saída.
هي عينتني كي اخرجك وهذه هي الطريقة الوحيدة حسنا ؟

E esta é a primeira vez que, na verdade, saímos.
وهذه هي المرة الأولى التي قمنا فعلا معلقة حقا.

Chamo-me Lisa Pearce, E esta é a minha avó, Ivy Gillespie.
مرحباً اسمي ليزا بيرس و هذه هي جدتي أيفي غلاسبي

E esta é a maneira para os dois amantes terem prazer ao beijarem os lábios inferiores ao mesmo tempo.
وهذه هى الطريقة لكلا الحبيبين للاستمتاع ببعضهما بتقبيل الشفاه السفلى معا فى نفس الوقت

E esta é a minha caçarola de feijão verde.
وهذا هو الفول الاخضر في وعاء عازل للحرارة

E esta é a única situação que não precisas das pernas.
وهذه هي الحالة الوحيدة حيث لا أحتاج الساقين في العمل

E esta é a sala onde a reunião ocorrerá.
وهذه هي غرفة التي سنقوم بالإجتماع بها فعليا

E esta é a imagem convincente, mas altamente polémica do vasto cosmos que a observação de ponta e a teoria têm, agora, nos levado a considerar seriamente.
وهذه هي الصورة القاهرة المثيرة للجدل للاكوان الاوسع المتطورة عن الرصد و االنظرية قد قادتنا الى اعتبار خطير

Sou artista. E esta é a Yuyu, uma bailarina com quem tenho trabalhado.
أنا فنان. وهذه هي يويو، و هي راقصة أعمل معها

No passado, com Phillip Morris com Virginia Slims, E esta é a segunda vez na minha vida.
وكان ذلك في الايام الخوالي مع فيليب موريس وفرجينيا سليمز، وهذه هي المرة الثانية في حياتي كلها.

E esta é a maneira através da qual materiais vivos produzem a maioria dos seus recursos locais de uma forma sustentável.
وهذه هي الطريقة التي عبرها تحقق المواد الحية أقصى استفادة من مواردها المحلية بطريقة مستدامة.

E esta é a boa notícia de África que temos de gritar do alto dos telhados.
وهذه هي الأخبار السارة من أفريقيا أنه ينبغي علينا الصراخ من سطوح منازلنا.

E esta é a versão comentada por Umberto de Bologna.
وهذه هي الطبعة التي حققها اومبرتو دي بولونيا.

E esta é a única forma que temos de te entregar a mensagem.
و هذه هي الطريقة الوحيدة التي استطعنا منها توصيل الرسالة إليك

E esta é a base de dados de novas palavras registadas pelo dicionário dinâmico do telemóvel.
و هذه هي البيانات كلمات جديدة تم تسجيلها من قبل القاموس المتحرك للهاتف

Eu sei o que deve ser feito, E esta é a única maneira que sei.
أعلم ماذا يجب أن يجري , و هذه هي الطريقة الوحيدة التي أعلم كيف أقوم بها بحل هذا الأمر

E esta é a única maneira de a conseguirem levar para Valhalla.
وهذه هى الطريقة الوحيدة لجعلها تذهب معكما اليه

E esta é a última hipocrisia que consigo aguentar.
وهذا هو تقريبا كل النفاق أستطيع أن تأخذ.

E esta é a família que querem que vá às Olimpíadas?
وتلك هي الأسرة التي تريدون اللعب بها في الأولمبياد؟

E esta é a primeira aparição conhecida do Super Danny, e da sua adorável, se não ligeiramente robusta parceira, Riley Girl.
و هذة أول رؤية معروفة لــ دانى الخارق و هو رائع , إن لم يكن بجانبه كلب الإسكيمو

E esta é a terceira vez que falas nisso nas últimas semanas.
وهذة ثالث مرة تطرحين الموضوع فى هذا الأسبوع

E esta é a sala de interrogatórios mais fixe em que já estive.
وهذه أجمل غرفة استجوابات رأيتها في حياتي