"e eu não sei como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولا أعرف كيف
• ولا أعلم كيف

E eles não vão parar, E eu não sei como lidar com isso.
وهم لَنْ يَتوقّفوا ولا أعرف كيف أتعامل مع ذلك

E eu não sei como é que vou corrigir isso, mas, prometo-te que farei tudo aquilo que posso porque não suporto a ideia desta família não estar unida, não estar contigo.
ولا أعرف كيف يمكنني إصلاح الأمر، لكني أعدك سأفعل كل ما بإستطاعتي لأني لا استطيع تحمل فكرة ان لا تكون هذه العائلة معا

De repente, ele está de volta à minha vida, E eu não sei como lidar com isso.
لقد عاد فجأة الي حياتي ولا أعرف كيف أتعامل مع هذا الأمر

Vejo a forma como olhas para mim... E eu não sei como ser esta pessoa que perdeste.
أرى تلك النظرة التي تراني بها ولا أعلم كيف أني تلك الفتاة التي قد فقدتها

E eu não sei como poderia sentir-me seguro.
ولا أعلم كيف من المفترض أن أشعر بالآمان

E eu não sei como ajudá-la.
ولا أعرف كيف أساعدك لتشفي جرحه

Isto é culpa minha, E eu não sei como o resolver.
إنها غلطتي ولا أعرف كيف أصلحها

Não E eu não sei como parar isto.
لا, ولا أعرف كيف أوقفه.

Já foi marcada a data de execução do Leonard Bailey E eu não sei como dizer a um homem que ele vai morrer.
حُدد موعد إعدام (ليونارد بايلي) ولا أعرف كيف أخبر رجلاً أنه سيلقى حتفه

Ele está mudado E eu não sei como ou porquê.
لقد تغير ولا أعلم كيف او لماذا

É que ele e a minha melhor amiga ficariam devastados se acontecesse alguma coisa ao Vincent, E eu não sei como ajudar.
الأمر فحسب أنّ أفضل صديقة لي وهو (سوف يتدمران لو حدث أيّ شيء لـ(فينسنت ولا أعلم كيف بوسعي المساعدة