| Procurem por cola, agulha e fio, o que for. | Open Subtitles | إبحثو عن غراء و إبره وخيط, أي شيء |
| Pessoal, a mulher coseu-se com uma agulha e fio. | Open Subtitles | يا رفاق، لقد خاطت المرأة نفسها للتو بإبرة وخيط. |
| Merlin, traz-me água fresca toalhas, uma agulha e fio de seda. | Open Subtitles | (مارلين) احضر لي بعض الماء العذب والمناشف وإبره وخيط حرير |
| Com dois dinheiros Para papel e fio | Open Subtitles | بالبنسان اشترت ورق وخيوط |
| Pinças Kelly e fio 2-0. | Open Subtitles | ملاقط "كيلي" وخيوط حرير "اثنان - صفر" |
| Agulha de Dowell e fio de seda, por favor. | Open Subtitles | "ممرضة "الكنز إبرة"داول" و خيط جراحي |
| Está bem. Agulha e fio, como pedido. | Open Subtitles | حسنٌ، هاك إبرة وخيط كما طلبت. |
| É com uma agulha e fio! | Open Subtitles | الأمر بواسطة إبرة و خيط ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 