"e foste tu que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وأنت من
• وأنتِ من

Sabias a minha morada... sabias o código de entrada da minha casa... E foste tu que forjaste a meia do Bruton... de maneira a puderes incriminá-lo.
لديك عنواني كنت تعرف رمز الدخول لمنزلي وأنت من زرعت الدليل ضد بروتون

E foste tu que mostraste fé não só na tua vida e na tua capacidade, mas também na possibilidade de vender a minha droga toda a curto prazo.
, وأنت من كُنت مُحدد بالنسبة لى , ليست مسئولية فقط , وطاقة إستيعابية ولكن أيضاً إمكانية بيع كل إنتاجى فى إطار زمنى سريع

Agora, somos nós que estamos presos, E foste tu que nos colocaste assim.
نحن الآن المسجونين، وأنت من وضعنا هُنا.

E foste tu que disseste que isto lhe abrirá um buraco na cabeça.
وأنتِ من قالت" بأنّها ستصنع فجوة في عقله"

E foste tu que disseste que terias de confiar-lhe com a verdade.
وأنتِ من قالت " بأنّه يجب عليكِ إيجاد طريقة لتثقِ به حول هذا الأمر"

E foste tu que brincaste ao tráfico de droga com estudantes drogados.
وأنتِ من تقلد دور (بابلو إسكوبار) القاصر بترويج عقّار (البوبرز)

E foste tu que me ensinaste isso.
وأنت من أخبرني بذلك

E foste tu que deste o número de conta, à Brenda!
وأنت من أعطيت (بريندا) رقم الحساب المصرفيّ.

Eu lembro-me da Russia. E foste tu que me disseste para não matar o Stein.
أذكر مجريات (روسيا)، وأنت من نهاني عن قتل (ستاين)

E foste tu que fizeste isso possível .
وأنت من جعل هذا ممكناً... .