"e leio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وأقرأ

Mal alguém a liga, eu vou para outra sala e leio.
في الواقع ، حالما يقوم أحداً بتشغيله، أذهب إلى الغرفة الأخرى وأقرأ.

Depois chego a casa, navego na Internet e leio o Twitter. Isso é um ato privado de consumo de "media".
ثم أعود إلى المنزل وأتصفح الإنترنت وأقرأ تغريدات تويتر، وأعتبر ذلك شأنًا خاصًا للاستهلاك الإعلامي.

Às vezes dou uma volta com os pessoal da rua... mas a maior parte do tempo fico em casa sozinho e leio.
أحياناً أرافق الرجال في زاوية الحي.. ولكن أغلب الوقت أجلس في المنزل لوحدي وأقرأ.

Às vezes, quando tenho insónias, vou à Net e leio os teus artigos. Já leste coisas do Dan?
أدخل الإنترنت وأقرأ الأعمدة الماضية خاصتك هل قرأتي لدان سابقاً؟

Mais cinco centímetros e leio o teu guião.
خمس سنتمرات زيادة وأقرأ السيناريو الخاص بك

Vou até ao hospital sempre que posso e leio para ela.
أتسلل إلى المستشفى كلما كان باستطاعتي ذلك وأقرأ لها

E quando pego num exemplar do seu New York Times e leio o que têm escrito sobre mim e sobre este Mayor que se acagaçou todo e sobre a questão das habitações sociais... sei que não tem nada que ver com o que se passa aqui.
عندما ألتقط نسخة من صحيفة "نيويورك تايمز" وأقرأ ما تكتبه عني وذلك الفتى العمدة الذي بلّل نفسه وعن موضوع الإسكان،

Mas depois continuo a ler e leio isto: "Primeiro, o Noé nunca tinha visto chuva porque, antes do grande dilúvio, Deus irrigou a terra pelo interior."
ثم أواصل القراءة وأقرأ هذا .." في البداية، لم يرى نوح المطر قطا لأن الله، قبل الغرق، كان يروي الأرض من اسفلها الى أعلاها"

e leio.
وأقرأ