- Traz uma vassoura E limpa isso! - Sim, já! | Open Subtitles | ـ سكوتى إحضر مكنسه ونظف ذلك ـ نعم الآن |
Agora vai lá fora, E limpa vou trocar-me, levar-te até ao teu carro e depois comunicar o desaparecimento dela. | Open Subtitles | اذهب الآن للخارج ونظف أنا سأغيّر؛ أخذك إلى سيارتك وبعد ذلك اعتقدنا بأنّنا كنّا مفقودون |
E limpa esta porcaria esta noite. Não suporto ver loiça suja. | Open Subtitles | ونظف هذه الفوضى الليلة، لا أطيق منظر الأطباق المتسخة |
Encontramos uma forma simples E limpa e acessível em todo o mundo para nos podermos elevar. | TED | اكتشفنا طريقة بسيطة ونظيفة ومقبولة للعالم كله لنرفع أنفسنا عالياً. |
Optei por estar aqui porque quero que o meu filho nasça numa Espanha renovada E limpa. | Open Subtitles | لقد اخترت البقاء هنا لأني أريد أن يولد ابني في أسبانيا جديدة ونظيفة |
Sugiro que te perguntes se preferirias que a minha morte seja rápida E limpa | Open Subtitles | انا اقترح ان تسألي نفسك اذا كنتي تفضلين موتي ان يكون سريعاً ونظيفاً |
Não tem que decifrar senhas, nada de hackers, entrada fácil E limpa. | Open Subtitles | ليس هنالك حلول لكسر كلمات السر ولا للإختراق ولدخوله تقصده مباشرة بدون إختراقات |
Levanta o cú E limpa. | Open Subtitles | قم بأخذ مؤخرتك وتنظيفه. |
Sê apenas a putinha do costume, E limpa o suor da minha testa. | Open Subtitles | فقط كن أفضل عا-هرة صغيرة وامسح العرق من جبهتي. |
Volta aqui, agarra numa esfregona E limpa esta porcaria! | Open Subtitles | عد بالأسفل هنا , و أحضر ممسحة و نظف ما سببته هنا |
Se a casa não estiver vazia E limpa quando voltar de manhã, deserdo-te. | Open Subtitles | هذا المكان سيصبح خالياً و نظيفاً بوقت عودتي في الصباح سأقوم بالتخلي عنك |
Cada cidadão terá uma casa segura E limpa. | Open Subtitles | سيكون لكل مواطن وحدة للسكن نظيفة و آمنة و مؤمنة |
E limpa o cinzeiro. | Open Subtitles | ونظف منفضة السجائر بينما أنت فيها. |
Joe, pega na esfregona E limpa isso. | Open Subtitles | جو, أحضر أدوات النظافة ونظف هذا |
E limpa esta merda, cheira a caril que tresanda. | Open Subtitles | ونظف المكان فرائحة الكاري تعبق به |
Vai E limpa as latrinas. | Open Subtitles | اذهب ونظف المراحيض. |
Sai. Depressa! E limpa o cu! | Open Subtitles | اخرج من هنا ونظف نفسك |
Tem andado seca E limpa, fora um deslize ou dois com álcool em quase 12 anos. | Open Subtitles | كانت جافة ونظيفة ليس من سنة أو سنتين تشرب الكحول مايقارب 12 سنة |
Muito segura E limpa. | Open Subtitles | محمية جدا ونظيفة للغاية |