"e manda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وارسل
• و أرسل
• و ليذهب
• وأرسلي

Pegue isso E manda para esta casa.
فكك الهيكل وارسل الأجزاء إلى هذه العناوين.

E manda por fax o retrato a todos os hospitais num raio de 200 km.
وارسل صورته لمسافة 200 ميل لللشرطة والمستشفيات

Envia-nos os pormenores E manda uma equipa ter connosco lá.
حسناً ، أرسل لنا التفاصيل وارسل فريق تكتيكي لمُقابلتنا هُناك

Espera à entrada E manda uma equipa para a rua.
انتظر عند المدخل و أرسل فريقاً للشارع المقابل

E manda essas pequenas ao La Fontaine!
و أرسل هذه الهزيلة إلى مطعم (لا فونتاين)

E manda o Loker ao jornal depressa. Quero tudo o que a Julie tinha sobre o Anslinger.
و ليذهب (لوكر) فوراً إلى مقر الصحيفة، أريد كلّ شيء كان لدى (جولي) عن ذلك الرجل.

Mas se me acontecer alguma coisa, abre-o quando estiveres sozinha, E manda as cartas para os remetentes.
لكن لو حدث شيء لي أفتحيه وحدك وأرسلي الخطاب حسب التوجيهات المذكورة

E manda um kapo para o nosso clérigo.
وارسل لي كابو لكاهننا "الكابو سجين يكلف بالإشراف على بقية المساجين"

Podes ir agora E manda o teu parceiro entrar.
تستطيع الرحيل الان وارسل لي شريكك

E manda o olheiro directamente a mim primeiro.
وارسل رجل الكشافه إلي اولاً عندما يعود

E manda alguém ir tratar do Frog.
وارسل اي احد ليهتم بأمر فورج

Ele aluga por uma semana E manda o que factura para a família em Bangladesh.
لقد استؤجر قبل أسبوع و أرسل كل شيء جناه إلى عائلته في (بانغلادش)

E manda uma mensagem para o Carlos Del Sol.
و أرسل رسالة (إلى (كارلوس ديل سول

Encrava-lhes as armas E manda vir a cavalaria.
عطّلي أسلحتهم، وأرسلي الخيّالة.

Vai em frente E manda esse e-mail para toda a gente.
إذهب وأرسلي رسالتكِ