| - Não. Quero que olhe nos meus olhos e me diga que ele não te contratou. | Open Subtitles | أريدك ان تنظر في عيناي وتقول لي انه لم يستخدمك |
| Não. Quero que leia o meu guião e me diga se tenho algum potencial. | Open Subtitles | كلا, أريدك أن تقرأ نصي وتقول لي فيما إذا كانت لدي موهبة |
| Que inspirou você a vir e me diga ... | Open Subtitles | أي من وحي لك أن تأتي وتقول لي... |
| Quero que venha agora ao apartamento da Vera... e me diga à frente dela que lhe deu $1 milhão. | Open Subtitles | أريدك أن تأتي حالاً إلى شقة فيرا وتخبرني أمامها أنك أعطيتها مليون دولار |
| Quero que olhe para mim e me diga que nunca tocou naquela menina. | Open Subtitles | وتخبرني أنك لم تلمس أبدا تلك الفتاة الصغيرة |
| Mas, para o seu bem, é bom que deseje que ele não acorde e me diga que estou enganado. | Open Subtitles | يجب ان تتمني ان يستيقظ هو ويخبرني بأني مخطئ |
| Porque preciso de alguém que me olhe nos olhos e me diga exactamente o que acham que ele fez. | Open Subtitles | لأني أحتاج لشخص ما ينظر إلى عيني ويخبرني بالضبط ماذا الذي قالوا أنه فعله |
| Olhe nos meus olhos... e me diga que tipo de vida você acha que ela teria. | Open Subtitles | أتعرف، أنظر في عيني، ..حسنا. وتُخبرني أي نوع من الحياة تعتقدُ سيكون لديها. |
| Preciso que fale comigo e me diga o que quer. | Open Subtitles | أحتاجك إلى التحدث معي وتقول لي ماتريد . |
| Quero que me mostre essa página Web e me diga quem acedeu a ela. | Open Subtitles | أريدك أن تريني ذلك الموقع وتخبرني من هو الذي اخترقه |
| Quero que se vire para trás e me diga se vê alguém sentado ao meu lado agora. | Open Subtitles | أريدك أن تدير رأسك وتخبرني إن كنت ترى شخص ما يجلس بجانبي .الآن |
| Quero que se vire para trás e me diga se vê alguém sentado ao meu lado! | Open Subtitles | أريدك أن تدير رأسك وتخبرني ! إن كنت ترى شخص ما يجلس بجانبي |
| Então, se você puder me olhar no olho e me diga que "hoje Shawn" definitivamente quer mover-se dentro .. | Open Subtitles | لذا، إذا إستطعت أنْ تنظر إلى عيني وتخبرني أنْ (شون اليوم) يريدني أنْ أنتقل للعيش معه |
| Quero que ele me olhe nos olhos e me diga porquê. | Open Subtitles | أن يٌحدق في عينيّ ويخبرني لماذا |
| Na esperança que vá acordar e me diga porque estava a falar incessantemente numa mulher chamada Chloe. | Open Subtitles | آمل أن يستيقظ ويخبرني ببساطة عن سبب ثرثرته بخصوص امرأة تُدعى (كلوي) |
| - Só preciso que olhe para esta imagem e me diga a primeira coisa que lhe vem à cabeça. | Open Subtitles | - كل ما أريدك أن تفعله .. أن تنظر إلي هذه الصورة وتُخبرني بأول شئ يأتي في ذهنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 