"e negros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والسود
• والزنوج
• الزنوج و
• السود و
• و السود
• ومهاجرين

Por exemplo, se considerarmos a esperança de vida aos 25 anos, aos 25 anos há uma diferença de cinco anos, entre brancos e negros.
كمثال، إذا نظرنا إلى متوسط العمر المتوقع في سن 25، نجد في سن 25 أن هناك فارق بمعدل خمس سنوات ما بين البيض والسود.

E a diferença no nível de educação de brancos e negros é ainda maior do que a diferença étnica.
وأن الفارق في المستوى التعليمي لكل من البيض والسود هو أكبر من الفارق العرقي.

E o último banho de sangue será primeiro entre brancos e negros e depois entre negros e negros, quando o branco abandonar África.
أن حمام الدم الآخير قادم بين السود والبيض ثم بين السود والسود عندما تغادرون انتم البيض أفريقيا نهائياً

"exortando à aceitação pública ou à igualdade social entre brancos e negros
ملح للشأن العام أو التوازن الإجتماعي بين البيض والزنوج

E quero a vossa palavra, aqui, hoje, que não vão excluir judeus e negros dos Jogos.
وأريد كلمتك، هنا، اليوم، أنك لن تستثني اليهود والزنوج من الألعاب.

Cavalheiros, os Srs. falam de judeus e ciganos e negros e assim por diante.
لكن يا ساده أنتم تتحدثون عن اليهود و الغجر و الزنوج و غير ذلك

Pergunto-me quantos meninos brancos e negros... têm pesadelos amarelos, sua própria classe de medo ao perigo amarelo...
من خلال عيونهم الجوفاء الباردة أتسائل كم عدد الأطفال الصغار السود و البيض الذين حلموا بكوابيس صفراء،

Brancos e negros vão virar-se uns contra os outros muito em breve.
سيتشاجر البيض و السود في أي لحظة هنا

Não é lugar para mulheres ou crianças, pois os homens que aqui trabalham, veteranos do conflito recente, imigrantes e negros livres, têm tendência a beber e a actividades não-cristãs quando não estão a balançar um martelo ou a colocar carris.
أنه ليس مكاناً مناسباً للنساء والأطفال أما الرجال الذين يعملون هنا فهم محاربين من الحرب الأهلية ومهاجرين

Não há nada mais engraçado e original que as diferenças entre brancos e negros.
من حيث الذكاء والابتكار، ليس هناك مادة أغنى من الاختلاف بين البيض والسود

Irlandeses e negros ainda odeiam-se, e tu queres arranjar um espetáculo público?
الأيرلنديين والسود مازالو , لعنة على بعضهم البعض و ماذا , ترد أن تضعها في المشهد العام

Irlandeses e negros, a precisarem de transfusões de sangue.
الآيرلنديين والسود على حدا سواء , بحاجة ماسة لعمليات نقل دم

A segregação por etnia. na habitação, que faz com que brancos e negros vivam em contextos urbanos muito diferentes, é um exemplo clássico do racismo institucional.
كالفصل السكني حسب العرق، والذي أدى الى إسكان البيض والسود في أحياء ذات بيئات مختلفة جداً وهذا مثال تقليدي للعنصرية المؤسسية.

e negros e brancos estavam a começar a nadar juntos.
والسود والبيض بدأو يسبحون معاً

Esta carruagem é para brancos. Índios e negros vão para o fundo.
هذه العربة للبيض، الهنود والزنوج في الخلف

Queres mesmo defender este rapaz, ou estás a levar isto a peito por causa da mistura de brancos e negros na tua árvore genealógica?
أنتِحقاًتوديّالدفاععنذلكَالفتى، أو تأخذين الأمر على محمل شخصيّ. لأن ، كلاً من الزنوج و البيض ، لهم وجود بشجرة عائلتُكِ؟

Muçulmanos e negros, isso e mais umas tretas.
السود و المسلمون و ذلك,بلا فائدة

Os nova-iorquinos já elegeram bêbados, bandidos, italianos, homossexuais, judeus e negros para aquela cadeira.
سكان (نيويورك) قد أنتخبوا السكارى , المفسدين , الأيطالين الشاذين , اليهود و السود البشرة لهذا المنصب سكان (نيويورك) قد أنتخبوا السكارى , المفسدين , الأيطالين الشاذين , اليهود و السود البشرة لهذا المنصب