"e nojento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ومقرف
• ومقزز
• ومقرفة

Mas, às vezes, o tédio ataca e um faz-tudo grande, gorduroso e nojento vem mesmo a calhar.
لكن، كما تعلمين يملّ المرء أحياناً وعامل خنزير ووسخ ومقرف يفي بالغرض حقاً

Dissemos "amo-te" um ao outro, o que é horrível e nojento e eu odeio-me a mim própria e a ele.
وهذا فظيع ومقرف انا اكره نفسي واكره

Dantes era um desmazelado gordo e nojento.
كنت ساذج ومقرف وسمين

É impressionante e nojento mas não é o tipo de cliente que almejamos.
وهذا مثير للإعجاب ومقزز أيضاً وأيضاً إنها ليست من العملاء الذين نرغب بهم

É pelo fígado, veia hepática, vai ser sangrento e nojento.
هذا الورم في الكبد والوريد الكبدي سيكون الأمر دموي ومقزز

Deus, isso soa tão velho e nojento.
ياإلهي، يارفاق، هذا يجعلني أبدو كبيرة جدا ومقرفة.

Ele é também vil e nojento.
وحقير ومقرف أيضاً

Está tudo cabeludo e nojento.
كلّ شئ أشعر ومقرف

-Tão molhado e nojento.
- انه مبتل ومقرف

Isso é estranho e nojento.
هذا غريب ومقرف

Frio e nojento.
أنه بارد ومقرف

- Achas-me patético e nojento?
هل تعتقدين انني مثير للشفقة ومقزز ؟

Supersticioso e nojento.
خرافات، ومقزز

Frederick, o pato era feio e nojento e eu joguei-o no lixo.
فريدريك", البطة كانت قبيحة ومقرفة" وأنا قد رميتها في القمامة