| Aparentemente ela e o Carl estavam a ter problemas. | Open Subtitles | من الواضح أنها وكارل كان لديهم بعض المشاكل |
| Amanhã, tu e o Carl, deitem-no ao mar. | Open Subtitles | هارفي، أنت وكارل خدوة غداً وتخلّصُ منه في الشرابِ. |
| Então, diga à Margaux para deixar o Jack e o Carl em paz. | Open Subtitles | إذن قولي لمارغو بأن تدع جاك وكارل وشأنهم |
| e o Carl está a agir assim porque sente saudades de mim. | Open Subtitles | وكارل ربما يتصرف هكذا 'لأنه يفتقدني |
| Porque ela ligou para a central perto de 20 vezes no último ano, e o Carl atendeu pelo menos três desses telefonemas. | Open Subtitles | لأنها اتصلت بذلك المركز على الأقل 20 مرة العام الماضي و كارل أجاب على الأقل 3 مرات على تلك الاتصالات |
| Acabei de me tornar uma lenda como o Willie Mays, o Stan Musial, e o Carl Yastrzemski. | Open Subtitles | لقد أصبحت للتو أسطورة مثل ويلي مايز ستان ميوزل و كارل ستمسكي |
| A Allie e o Carl Jr. odeiam-me. | Open Subtitles | كرونوت ألى وكارل جونيور, كلاهما يكرهانى |
| Ensinei tudo o que sabia sobre o jogo ao miúdo... e o Carl ensinou-lhe o que sabia. | Open Subtitles | وكارل علمه ما يعرفه هو أيضا |
| Houve uma explosão, Havia um barco e ... o Carl está... | Open Subtitles | انفجار، هناك قارب و... وكارل... |
| Como estão a Debbie e o Carl? | Open Subtitles | كيف هما ديبي وكارل ؟ |
| e o Carl, ele... | Open Subtitles | ... وكارل . اعني هو |
| A Polina e o Carl separaram-se há três meses. | Open Subtitles | بولينا و كارل انفصلا عن بعضهما منذ ثلاثة أشهر |
| Revemos as transcrições normalmente e o Carl estava bem com alguns clientes. | Open Subtitles | نحن نراجع النصوص بشكل دوري و كارل كان ممتازا مع بعض الزبائن لكن مع أخرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 