"e o número" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والرقم
• ورقم
• و رقم
• وعدد
• و عدد
• ماذا عن الرقم

Olha, escreve o nome E o número e eu resolvo isso, e vai ficar tudo bem, está bem?
اكتب لي الاسم والرقم وأنا سأتكفّل بالباقي وسيكونُ كلُّ شيءٍ بخير، صحيح؟

Escreve o nome E o número e eu resolvo o assunto. Vai correr tudo bem, certo?
اكتب لي الاسم والرقم وأنا سأتكفّل بالباقي وسيكونُ كلُّ شيءٍ بخير، صحيح؟

E o número de telefone no contrato nunca esteve em serviço.
ورقم التليفون الموجود فى العقد لم يكن موجود فى الخدمة

Será que me podia dar o nome E o número.
أتساءل إن كنت أستطيع الحصول على الاسم ورقم الهاتف.

Aqui tens a morada E o número de telefone para uma emergência.
هذا هو العنوان و رقم الهاتف في حالة وجود أمر طارئ, حسناً؟

Também monitorizavam a Internet e os "media" sociais para monitorizar o progresso dos seus ataques E o número de pessoas que tinham matado.
وأيضا قاموا بمراقبة الإنترنت وشبكات التواصل الاجتماعي لماتبعة مستوى سير هجماتهم وعدد الأشخاص الذين تم قتلهم

Não consigo providenciar um resultado satisfatório sobre Hastings E o número 15.
لا أستطيع الوصول لصلة محددة باستخدام نتائج هاستينجس و عدد 15

E o número que estava no tanque?
ماذا عن الرقم المدوّن بالبرميل؟

O número de baixo representa o bolo total E o número de cima o número de fatias.
الرقم السفلي هو الكعكة بأكملها والرقم العلوي يمثّل عدد الطبقات

Procurava coelho, na letra "c", E o número que corresponde ao coelho é o... 39.
سوف أبحث عن كلمة أرنب بحرف الألف والرقم المتوافق مع أرنب هو تسع وثلاثون إذاً 39 سيكون رقم حظي

O código de zona é 404... E o número 555-9653.
رمز المنطقة هو 404 والرقم 5559653

Washington, Utah, Nevada, quero o número 1 E o número 2 em Charming até ao final do dia de amanhã.
" واشنطون " , " يوتا " , " نيفادا " أريد الرقم واحد والرقم اثنان في " شارمين " بنهاية يوم غد

E o número 54 refere-se a de onde eu venho.
والرقم 54 يشير إلى من أين أتيت

Somos donas de tudo o que possuis, e... o número aí no fundo é o teu patrimônio líquido.
... لقد قيّمنا كلّ شيءٍ تملكه والرقم الموجود بالأسفل .هو القيمة الصافية المُشتركة خاصّتك

Podemos ter o nome E o número do seu advogado?
هل يمكن أن نحصل على اسم ورقم محاميك الهاتفي؟

Há somente 20 pessoas em cada página, porque temos o nome, a morada E o número de telefone de cada pessoa.
في الواقع لايوجد سوى 20 شخص في كل صفحة, لأن لدينا الإسم والعنوان, ورقم الهاتف لكل شخص.

E ela foi "doxed", o que significa que o endereço E o número do telemóvel dela foram divulgados na Internet.
وتم التشهير بها، وهو ما يعني أن عنوان منزلها ورقم هاتفها تم نشرهما عبر الإنترنت.

A assistente dele devia ter-me dado... a morada E o número de telefone, mas nunca o fez.
مساعدته كان من المفترض أن تعطينى العنوان و رقم التليفون00 لكن للأسف, لم تفعل

Saca o nome E o número da rapariga de biquíni rosa com... pontos nas coisas dela.
و اجلبي لي إسم و رقم فتاة تلبس مايوه وردي عليه نقاط بيضاء و أشياء أخرى

Proponho que tenhamos um fator Trump. O fator Trump é a razão entre o repertório comportamental deste homem E o número de neurónios no seu cérebro.
لذا أقترح أن يكون لدينا عدد ترامب وعدد ترامب يمثل نسبة سلوك هذا الرجل مقارنة بعدد الخلايا العصبية في دماغه

É porque as mulheres variam quanto ao número de glândulas areolares, e há uma correlação entre a facilidade com que os bebés começam a mamar E o número de glândulas que a mulher tem.
لأن النساء يختلفن في عدد الغدد الهالية لديهم، وهناك علاقة بين سهولة عملية الرضع للرضيع وعدد الغدد الهالية لديها.

E o que descobrimos foi que por causa dos neurónios serem tão dispendiosos, existe uma relação de compromisso entre o tamanho corporal E o número de neurónios.
و الذي وجدناه هو أن بسبب تكلفة الخلايا العصبية المرتفعة، هناك تقايض بين حجم الجسم و عدد الخلايا العصبية.

E o número de série?
ماذا عن الرقم التسلسلي؟