"e o seu coração" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وقلبه
• و قلبك
• وقلبك

e o seu coração tornar-se-á inteiro outra vez, no dia que Cabelo Cinzento e a sua semente estiver morta.
وقلبه سيصبح كاملاً ثانية في اليوم الذي يموت به ذو الشعر الرمادي وكل أبنائه

E logo, enfurecido, entrou em colapso, e o seu coração... deixou de latir.
وفي أثناء شدة غضبه أنهار وقلبه لم يعد ينبض

Ele está a lutar com toda a sua força... e o seu coração tem reagido bem.
فهو يكافح بكل قوته وقلبه يستجيب بشكل جيد

E um dia, o seu cérebro e o seu coração... estará ligado também.
ويوما ما عقلك و قلبك... سوف يرتبطان أيضا

Aprecie-o, mas guarde a sua cabeça e o seu coração.
استمتع به, و لكن... احرس رأسك و قلبك

Sarman os pensamentos e o seu coração são tolos.
Sarman، سواء الأفكار كما الحمقاء وقلبك.

e o seu coração não escolheu Moonja.
وقلبك لا يختار Moonjha.

Artur é um bravo e o seu coração é puro. Ele irá contigo.
أن آرثر شجاع وقلبه نقي سوف يأتي معك

Mas eu quero saber sobre o pai e o seu coração partido.
لكني أريد أن أعرف عن أبي وقلبه المكسور

Em Paris, Marie conheceu o físico Pierre Curie, que partilhou com ela o laboratório e o seu coração.
في (باريس)، التقت (ماري) بالفيزيائي (بيير كوري)، الذي شاركها مختبره وقلبه.

O seu peito deve inchar e o seu coração deve brilhar
"صدره يتنهد وقلبه يتّقد حماسة."

Agradecemos ao Jack por abrir as suas portas e o seu coração.
نشكر "جاك" على قيامه بفنح أبوابه وقلبه