"e outros animais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والحيوانات

Vamos usar um sonar avançado para descobrir quantos animais e outros animais há lá em baixo.
سنستعمل أجهزة سونار متقدمة لنعرف كم من الأسماك والحيوانات تتواجد هناك.

Já para não falar dos efeitos dos insectos e outros animais, depois temos os elementos:
وبدون ذكر لضرر الحشرات والحيوانات الآخرى

Particularmente quando os chimpanzés, e outros animais de cérebro grande, são estudados em cativeiro, a tecnologia moderna ajuda-nos a procurar níveis cognitivos superiores em alguns destes animais não-humanos.
خاصة عندما الشمبانزي، والحيوانات الأخرى ذات الأدمغة الكبيرة، قد تمت دراستها وهي في الأسر، التقنيات الحديثة تساعدنا في البحث للمستويات العليا للإدراك في بعض هذه الحيوانات غير البشرية.

Mais interessante ainda é que descobertas recentes mostram que os insetos e outros animais com cérebros menores
وحتى أكثر حماسا من ذلك هي الاكتشافات الأخيرة التي تخبرنا أن الحشرات والحيوانات الصغيرة صاحبة المخ الصغير تستطيع إستعمال الدواء أيضا.

Eis o que ele disse: "Há 10 000 anos, no nascer da agricultura, a população humana, mais o gado domesticado e outros animais, era cerca de 0,1% dos vertebrados terrestres.
هذا ما قاله. قبل 10,000 عام وفي بداية اكتشاف الزراعة، كان عدد البشر، الثروة الحيوانية والحيوانات الاليفة، يقارب عشر واحد في المائة من الحيوانت الفقارية الموجودة على سطح الكرة الارضية.

Talvez os cães e os rinocerontes e outros animais orientados pelo cheiro
ربما حيوانات مثل الكلاب وفرس الانهار والحيوانات الآخرى التي تعتمد على حاسة الشم...

Ele chamou-lhe "A minha família e outros animais".
وقد أسماها "عائلتي والحيوانات الأخرى"