Pára imediatamente e ouve-me. Eu nunca te abandonei. | Open Subtitles | توقف الآن واستمع لي انا لم اهجرك ابدا |
Está bem. Agora ouve-me, e ouve-me bem. | Open Subtitles | حسنا ، اسمع الان واسمع جيداً .. |
Awesomest, acorda e ouve-me | Open Subtitles | أعظم أخرج رأسك من مؤخرتك واسمعني |
Eu sei que estás entusiasmada, mas tem calma e ouve-me com atenção. | Open Subtitles | أعرف أنك متحمسة، ولكن اهدئي واسمعيني جيداً. |
- Foste muito má! - Cala-te e ouve-me. | Open Subtitles | كان الأمر وضيعا للغاية- إصمتي و إستمعي لي... |
e ouve-me, não podes querer contratar toda a gente que quer comer a Sloan porque toda a gente quer comer a Sloan! | Open Subtitles | و اسمعني .. لايمكنك ألـاتريد أن توقع مع كل من يريد سلون لـأن الكل يريد سلون |
Hank, cala-te e ouve-me. | Open Subtitles | (هانك)، أصمت وأصغِ لي |
- Cale-te e ouve-me. | Open Subtitles | حسنا، فقط اصمت واستمع إلي |
Apenas pára, ok? e ouve-me. | Open Subtitles | توقفي وحسب، حسناً، واستمعي إليّ، |
- Cala-te e ouve-me. | Open Subtitles | - اخرس واستمع لي - |
Olha para a cara dele e ouve-me. | Open Subtitles | -انظر إليه واستمع لي . |
Olha para a cara dele e ouve-me. | Open Subtitles | -انظر إليه واستمع لي . |
e ouve-me só isto: a mãe dela, o padrasto e as meias-irmãs... vão para a Suíça esquiar no feriado de Acção de Graças e não a convidaram. | Open Subtitles | واسمع الآتي، أمها، وزوج أمها وبناته، سيذهبون إلى (سويسرا) للتزحلق في عيد الشكر ولم يقوموا بدعوتها |
Cala-te e ouve-me! | Open Subtitles | اصمت واسمع كلامي لمرّة واحدة. |
- Schmidt, ouve-me, e ouve-me bem. | Open Subtitles | (شميدت) اسمع واسمع جيداً |
Baixa o teu nível de raiva um pouco e ouve-me. Consegues? | Open Subtitles | اهدء قليلا واسمعني |
Cala-te e ouve-me, por uma vez. | Open Subtitles | اصمت واسمعني لمرة واحدة! |
- Cala a boca e ouve-me. | Open Subtitles | اصمت واسمعني |
- Arizona, cala-te e ouve-me! | Open Subtitles | أريزونا)، اخرسي واسمعيني) |
Agora, ouve-me, e ouve-me bem. | Open Subtitles | الآن , استمع لي , و اسمعني جيداً |
- Cala-te e ouve-me. | Open Subtitles | -اصمت وأصغِ |
- Cala-te e ouve-me. | Open Subtitles | -اصمت واستمع إلي. |
Agata, amo-te demasiado. Para e ouve-me. | Open Subtitles | أجاثا"، أنا سأجرب فرصة ثانية" توقفي واستمعي |