"e pobreza" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والفقر

Desequilibras o sistema deixando para trás caos e pobreza.
تفقد توازن النظام وتترك من بعدك الفوضى والفقر

Eles vão sofrer terrivelmente de fome, frio e pobreza.
والذين يعانون من الجوع والبرد والفقر المدقع.

E uma historia sobre ganancia e medo, poder e pobreza.
إنها قصة عن الطمع والخوف، السلطة والفقر.

Livraria Gotham de corrupção, crime e pobreza.
أود أن التخلص جوثام من الفساد، الجريمة والفقر.

É uma demonstração rara do seu percurso muito pessoal de dor e pobreza.
من النادر النظر في رحلة رجل خاصة مر بالالم والفقر

Visitei o vosso país e vi cadáveres deitados no chão, fome, sangue, sede e pobreza.
لقد زرت بلدكم، ولقد رأيت جثث الموتى مطروحة على الأرض الجوع، والدم، والعطش، والفقر

Os rendeiros, depois de séculos de opressão e pobreza, começaram a rebelar-se contra as rendas injustas e as ordens de despejo cruéis, que lhes eram impostas pelos ricos proprietários.
بعد أجيال من الأحتلال والفقر قام الفلاحون المقهورون بعمل ثورة ضد الايجارات الظالمة والتجريد القاسى المفروض عليهم من ملاك الأراضى الأثرياء

As massas estão a começar a lutar contar a fome ...desemprego e pobreza.
الفوضى قد بدأت ... للوقوف ضد الجوع والبطالة، والفقر

Aos 15 anos, no meio da violencia e pobreza dos bairros marginais oferecem a Virgil um violoncelo.
عندما يكون في الـ15 ، في خضم العنف والفقر في الأحياء الفقيرة فيرجل) يتلقى "تشيلو" كهدية)