"e qual é a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وما هي
• وما هو
• و ما هو
• و ماهي
• و ما هي

E qual é a velocidade do ar de uma andorinha?
وما هي سرعة الطيران لطائر السنونو الغير مُمتلئ؟

Ora, muitas pessoas perguntam-me qual é a função delas no processo criativo E qual é a função do universo, também.
يسألني الكثير من الناس ما هي وظيفتهم في عملية الصنع وما هي وظيفة الكون

E qual é a palavra que sabemos, que ele vai usar, pelo menos uma vez? - Matar.
وما هي الكلمة الوحيدة التي نعرف بأنه سيستعملها، على الأقل مرة؟

E qual é a tua parte essencial nesse ataque?
وما هو دورك الفائق الأهمية في هذا الاعتداء؟

E qual é a diferença entre ser feliz e ter um sentido para a vida?
وما هو الفرق بين كونك سعيداً وبين أن تحمل مغزىً للحياة؟

E qual é a outra parte? Ser comida até à morte pelos mosquitos?
و ما هو الجزأ الآخر أن ألدغ من البعوض حتى الموت؟

E "Qual é a duração da sua visita?"
و ماهي مدة بقائك ؟

E qual é a taxa da mercadoria que temos no armazém?
و ما هي قيمة التخزين التي نأخذها لكل البضائع في المخزن ؟

E qual é a vossa recompensa ao dar o beneficio da duvida a um homem?
وما هي مكافأتك للسماح للرجل بالاستفادة من الشك ؟

E qual é a minha posição em relação ao conceito de destino? Em coro.
وما هي نظرتي الجازمة لمفهوم القدر أيّتها الجوقة؟

E qual é a primeira regra de uma universidade?
وما هي القاعدة الأولى في الوسط الأكاديمي؟

E qual é a cara "Se não me deixares em paz, vou dar-te um soco na cara"?
وما هي ملامحي التي تشي بأنك لو لم تدعني وشأني، سألكمك في وجهك؟

E qual é a piada em vencer se não houver um pouco de competição?
وما هي متعة الربح إن كانت المنافسة ضئيلة؟

É um desafio enorme, E qual é a nossa resposta?
إنه تحدٍ كبير، وما هي ردة فعلنا تجاهه؟

Qual é a razão da sua visita E qual é a sua profissão?
ما الغرض من زيارتك وما هي حرفتك؟

Ele não é um anjo ou santo, E qual é a probabilidade de que ele não é com todos os seus defeitos Eu sei que ele vai conseguir
انه ليس ملاكا أو قديسا ، وما هو خلاف ذلك فهو ليس مع كل أخطائه وأنا أعلم انه سوف تحصل من قبل

E qual é a tua?
ـ وما هو عيبك؟ ـ ليست لدي القدرة على رؤية الجانب الأفضل للآخرين

E qual é a única coisa que não vais estar daqui a uns anos, quando fizeres 17 anos?
وما هو الشيئ الوحيد الذي لن تفعليه بعد بضع سنوات عندما تصلين لعمر الــ17؟

E qual é a primeira coisa que um rival faz quando toma o Trono?
وما هو أول شيء يفعله منافس عندما يستولي على العرش؟

E qual é a última coisa que se lembra?
و ما هو أخر شيء تتذكره ؟

- E qual é a tua estratégia?
حقاً؟ و ماهي خطتك؟

E qual é a minha função, como teu apoio?
و ما هي وظيفتي بصفتي "الرجل الجناح" ؟ * الرجل الجناح: الشخصية التي تقدم * * المساعدة في تلك القصص الهزلية *