"e rainha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وملكة
• و ملكة
• والملكة
• وملكه

Agora tem a palavra a esposa de Leonidas e rainha de Esparta.
اسمحوا لي ان أعطي الساحة الان إلى زوجةِ ليونايدس وملكة سبارتا.

Eu, Sikander II, aceito-te a ti Roxanne, para minha esposa e rainha do Kafiristão.
أنا ، إسكندر الثانى آخذك بموجب هذا روكسان ، لكى تكون زوجتى القانونية وملكة كافيرستان سيلا

Raoul e Esmeralda, rei e rainha de "La Rosa Negra".
راؤول اي إسميريلدا ملك وملكة لاروزا نيجرا

Na noite do Baile de Boas-Vindas, quando eu e o teu pai fomos coroados rei e rainha...
ليلة.. حفل الترحيب عندما تم تتويجي أنا ووالدكِ ملك و ملكة

Sua filha e eu seremos Rei e rainha, e Trinculo e você serão vice-Reis.
و سنكون أنا و ابنتها ملكاً و ملكة و أنت و "ترينكزلز" ستكونان لي نائبان

Então, onde os futuros rei e rainha vão em lua-de-mel?
و اين سيسافر الملك والملكة المنتظرين فى شهر العسل؟

Continuaremos a trabalhar juntos como Rei e rainha, mas só serei tua esposa no nome.
يعني باننا سنستمر بلعمل كملك وملكه ولكنني ساكون زوجتك بلاسم فقط

Na minha última noite em Havana... fomos Rei e rainha de "La Rosa Negra".
في ليلتي الأخيرة في هافانا لقد كنّا ملك وملكة لاروزا نيجرا

Pelo poder em mim investido por si agora mesmo, pronuncio-vos rei e rainha troféu.
وبالقوة المخولة لي , منك الآن أعلنكما ملكاً وملكة جائزة

Se querem saber o que eu acho, tu e a Daisy deviam ser declarados o Rei e rainha do Baile.
قال لي,انت و دايزي يجب ان ترشحا ملك وملكة الحفلة الراقصة

Chamo todos os nomeados a Rei e rainha do Inverno que subam ao palco.
هلا استطاع كل المنتخبين للقب ملك وملكة الرقص الصعود الى المسرح من فضلكم؟

Temos os poderosos rei e rainha do baile, a tocar neste lugar.
لدينا ملك وملكة الحفل الراقص الرفيعي المستوى ليديرا هذا المكان.

O anuncio do rei e rainha do baile.
لحظة إعلان ملك وملكة جمال الحفل

Rei e rainha da Formatura.
-أجل ، أعلم ملك وملكة الحفلة الراقصة و حفلة العودة

Votam para rei e rainha do baile?
صوتوا لملك وملكة الحفلة الراقصة؟

A coroação do rei e rainha do baile.
هو تتويج ملك و ملكة حفل التخرج

Como diretor, vou nomear os novos rei e rainha do baile.
كرئيسكم سأرشح ملك و ملكة جديدين

Não se esqueçam que está na altura de votar no rei e rainha para o baile de homenagem que se aproxima.
لا تنسوا أنه حان الوقت للتصويت لملك و ملكة (العائد للوطن) تقليد في المدارس والجامعات الامريكية يشمل أنشطة متعددة

Temos todos os nomeados para Rei e rainha no palco?
جيد جدا, هل كل المرشحين حاضرين للملك والملكة على المسرح.

Para o povo, ela era o seu Rei e rainha.
إلى الشعب كانت بمثابة الملك والملكة معاً

Mas como pequenos bandos de corujas... os responsáveis foram homenageados na Árvore ao lado do Rei e rainha, como jovens Guardiões.
وإدراك أن فرقة البوم الصغيرة الذين ألقى بهم القدر والعاصفة إلى الشجرة يقفون الآن في حضرة الملك والملكة كحراسٍ صغار

Sei que você quer distância, mas somos Rei e rainha.
اعلم بأنك اردت بعض المسافه ولكننا ملك وملكه