"e têm" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولديهم
• ولديكم
• ولهم
• و لديهم
• و هم
• ولديك
• ولديها
• ويجب
• و لديها
• وعليهم
• وعليكم
• وهم يجب

e têm uns longos tentáculos de 9 a 12 a 15 metros.
ولديهم هذه المجسات ذات الطول 30 الى 40 الى خمسين قدما

Sabem que estamos em falta... e têm dragões de busca.
‫بلى، سيجدونه، يعرفون أننا مفقودون ‫ولديهم تنانين تتقفى الأثر

Pelo menos estão juntos e têm suas vidas inteiras para...
على الأقل .. لازلتما سوياً ، ولديكم حياةً كامله

Agora, passados dez anos, aposto que são felizes e têm seis filhos.
والآن ، بعد 10 سنين ، أراهن أنهما زوجان سعيدان ولهم ستة أطفال

Milhões de bebés, como Louise Brown, já nasceram da FIV e têm uma vida normal e saudável.
وُلِد ملايين الأطفال مثل لويس براون من خلال الإخصاب المساعد و لديهم حياة طبيعية وصحية

Os meus homens sabem o que enfrentam e têm cuidado.
يعلم رجالي ما هم بصدده، و هم متوخين الحذر

Colocaram bombas em todas, e têm uma lista de exigências.
لقد فخخت كل المداخل لتنفجر ولديك قائمة من الطلبات

O que acontece é que os corais são uma simbiose e têm umas pequenas células de algas que vivem dentro deles.
وماذا حدث هو أن ذلك المرجان متكافل ولديها تلك الخلايا الطحلبية الصغيرة التي تعيش بداخلهم

Voltando às grandes marcas, os rótulos, já disse antes, são uma farsa total e têm de ser clarificados.
الآن، أيضاً، نرجع لقصة الماركات الكبيرة، التوصيف، قلت باكراً، إنها مهذلة مطلقة، ويجب أن يتم تنظيمها. حسناً، المدرسة.

Trabalham, casam-se e têm filhos que moram em Pocket.
إنّهم يعملون ولديهم أولاد الذين يرثون ما لديهم

Querida estas pessoas estão perdidas, drogadas e têm doenças venéreas.
فلذّة كبدي، هؤلاء الناس تائهون ومنتشون، ولديهم أمراض تناسلية.

e têm um exército de advogados pronto a esmagar quem os desafiar.
ولديهم جيش من المحامين مستعد لتحطيم أي شخص يقف في طريقهم.

De facto, as pessoas que falam essas línguas não sabem contar e têm problemas em controlar quantidades exatas.
حقيقةً، الأشخاص المتحدثين بهذه اللغات لا يقومون بالعد، ولديهم مشكلة في تتبع الكميات بدقة.

A Tailândia e a Rússia, contudo, têm resistido à redução de danos e têm leis apertadas que punem o consumo de drogas.
ولكن تايلاند وروسيا , قاوموا تقليل الضرر ولديهم قوانين اكثر صرامة تعاقب استخدام المخدرات.

E agora perderam amigos e têm sede de sangue nos corações.
ولديكم دماء على قلوبكم الإنتقام قد يعطيكم بعضاً من الراحة

e têm um homem forte, porque temos sempre um tipo que é apresentado como o Messias que vai salvar-nos do mundo.
ولديكم رجل قوي، لأنه دائماً لدينا رجل يمثل المسيح الذي سيقوم بإنقاذنا من العالم.

As fadas estão no norte do país há centenas de anos, e têm tido muitas aventuras.
الجنيات كانوا في شمال البلاد من مئات السنين ولهم الكثير من المغامرات

Os estudos que a empresa faz, os meus desenhos, quer goste deles ou não, são o que fazemos aqui e têm valor monetário.
الدراسات التي تقوم بها المؤسسة تصاميمي سواء اعجبتك او لا انها ما نقوم به هنا ولهم قيمة نقدية

e têm cofres iguais a este por toda a cidade.
و لديهم خزائن مثل هذه في جميع ارجاء المدينة

Pertenço às unidades especiais e têm a minha esposa como refém, não tenho tempo para isto.
انا من القوات الخاصه و هم يحتجزوا زوجتي هناك ليس لدي وقت لهذا الهراء

Criaram algo fantástico e têm uma oportunidade de fazer a diferença.
لقد ابتدعتي شيئا مدهشا ولديك الان الفرصة لايجاد الاختلاف

Antes de mais, eram Skittles, e têm um arco-íris de sabores.
حسناً ، أولاً، تلك كَانتْ لعبة القناني الخشبيةَ، ولديها نكهات متعددة

Podem ser vampiros invertidos e têm de ir para casa antes de anoitecer.
ربما أنهم مصاصوا دماء عكسيون ويجب أن يصلوا لبيوتهم قبل الظلام

Crescem na estação das chuvas e têm uma semente que as ajuda a sobreviver no resto do ano.
فهي تنمو في موسم الأمطار و لديها بذرة تساعدها على البقاء حية لبقية العام.

e têm de pôr em risco as suas vidas todos os dias para fazer isto.
وعليهم أن يخاطروا بحياتهم تقريباً يومياً ليفعلوا هذا

Surgiu algo importante e têm todos de ir já para casa.
شيئ مهم سيحدث وعليكم جميعا أن تذهبوا الى البيت حالا.

Diz-Lhe às pessoas que faça coisas e têm que as fazer,
أنت تطلب من العاملين أن يفعلوا الأشياء وهم يجب أن ينفذوا ما طلبت,