| Pois, isso vejo eu, e temos uma conta de 406 dólares, sobretudo em chamadas de valor acrescentado. | Open Subtitles | إننى أتحدّث عبر الهاتف أرى ذلك و لدينا فاتورة هاتف بمبلغ 406 دولاراً |
| Não, Ross, ele não pode falar com a mulher porque estás comigo e temos uma consulta com uma grávida com dores no abdómen. | Open Subtitles | لا,روس,لا يمكنه أن يكلم زوجته عوضا عنك لأنك معي و لدينا إستشارة لسيدة حامل و تعاني من ألم بالبطن |
| Verificamos o número do NIV da SUV do nosso alvo na base de dados da DGV do Texas e temos uma correspondência. | Open Subtitles | لقد قمنا بالبحث عن رقم التعريف لسيارة الدفع الرباعي لهدفنا من خلال بيانات قسم أدارة المركبات في تكساس و لدينا تطابق |
| O Centro Meteorológico Nacional relata alterações climáticas por todo o mundo e temos uma teoria que explica esta actividade. | Open Subtitles | المركز القومى لرصد الاحوال الجويه قام بعمل تقرير يرصد ان تغيرات مناخيه فريدة حدثت عبر العالم و لدينا النظريه التى تفسر هذا النشاط |
| e temos uma pasta branca abaixo da linha capilar. | Open Subtitles | و لدينا معجون أبيض مباشرةأسفل خط الشعر. |
| Nós somos casados, e temos uma filha. | Open Subtitles | نحن متزوجان و لدينا ابنه |
| e temos uma jornada dura pela frente. | Open Subtitles | و لدينا سفرة صعبة أمامنا |
| e temos uma série de eventos de interferências no posto da Rosa. | Open Subtitles | و لدينا سلسلة من المشاكل الكهربائية في ( محطة (روزا |
| e temos uma imperdível para ti. | Open Subtitles | و لدينا الكثير لنريكم اياه |
| Somos mais rápidos e temos uma qualidade superior à da EndFrame, a um terço dos bitrates. | Open Subtitles | نحن اسرع و لدينا جودة افضل من (الاطار النهائي) بثلث المعدل |
| e temos uma testemunha ocular. | Open Subtitles | و لدينا شاهد عيان |
| Olha, a Zooey é impressionante e temos uma vida sexual óptima. | Open Subtitles | (زوي) رائعة، و لدينا حياة جنسية رائعة |
| e temos uma cozinha! | Open Subtitles | و لدينا مطبخ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 