E todos sabem o que maus dados causam. | TED | والجميع يعرف ما تقوم به البيانات الخاطئة. |
E sei que posso dizer "a carta" E todos sabem a que me refiro. | Open Subtitles | وحقيقة أنّني أستطيع قول الرسالة، والجميع يعرف ما أتحدّث عنه. |
E todos sabem que uma cobra não se pode envenenar com o próprio veneno. | Open Subtitles | والجميع يعرف أن الثعبان لا يسمم بسمه الخاص |
E todos sabem que os anfitriões de casinos de Las Vegas arranjam aos seus clientes tudo o que eles pedirem. | Open Subtitles | الكل يعلم أن مضيفة أي كازينو في لاس فيجاس تحضر لزبائنها أي شيء يطلبونه |
E todos sabem que estes três animais são aparentados. | TED | والجميع يعلم ان تلك الحيوانات الثلاثة بينها قرابة |
Acho que não consigo lidar muito bem, com os novos dominadores de ar, E todos sabem que és um líder nato. | Open Subtitles | لا أعتقد أنى اقوم بعمل جيد مع مسخرى الهواء الجدد والجميع يعرف أنك قائد بالفطرة |
O teu coração é negro como o inferno, E todos sabem disso. | Open Subtitles | قلبك أسود كالجحيم والجميع يعرف ذلك |
E todos sabem que ela dorme com ele. | Open Subtitles | والجميع يعرف انها هي من تنام معه |
Mas sou um desastre E todos sabem disso. | Open Subtitles | لكني يائسة، والجميع يعرف ذلك |
E todos sabem que Johnny Drama gosta de um bom pedaço de carne. | Open Subtitles | والجميع يعرف أن (جوني دراما) يحب شرائح لحم طيّبة |
E todos sabem disso. | Open Subtitles | والجميع يعرف ذلك |
E todos sabem como o fazemos | Open Subtitles | والجميع يعرف كيف نفعلها # يا أصحاب |
O casamento é uma farsa E todos sabem. | Open Subtitles | زواجكِ خدعه والجميع يعرف ذلك |
Embora o D-Major seja um produtor talentoso, a sua vida secreta não é lá muito secreta E todos sabem que ele faz de meninos ricos os seus brinquedos. | Open Subtitles | على الرغم أن ( دي مايجر ) منتج موهوب إلا أن سر حياته ليس سرياً للغايه والجميع يعرف أنه يحول |
E todos sabem que os desistentes desistem. | Open Subtitles | و الكل يعلم أن المتهربون يستقيلون |
E todos sabem o que acontece quando se metem com o Hornet. | Open Subtitles | الكل يعلم ماذا يحدث عندما تلاقي (الدبور الأخضر). |
Um perdedor patético. E todos sabem isso. | Open Subtitles | خاسر مثير للشفقه والجميع يعلم هذا |