Um para quando fazes planos E um para quando gozas contigo própria. | Open Subtitles | واحدة عندما تضعين الخطط وواحدة عندما تسخرين من نفسك |
Um para as algemas, um para a grade E um para as pernas. | Open Subtitles | واحدة من أجل الأصفاد وواحدة للقفص وأخرى لأصفاد الأرجل |
Comprou três "cheesesteaks". Dois para comer aqui E um para levar. | Open Subtitles | لقد أخذت ثلاث شرائح لحم بالجبن اثنتين في هذا المطعم وواحدة أخذتها للخارج |
Ou um para mim E um para ele e dois para a namorada dele. | Open Subtitles | أو واحدة لي، وواحدة له، وإثنتان لعشيقته. |
- Que não tenha qualquer sangue. - E um para mim. Com o sangue. | Open Subtitles | بدون أى دم عليها وواحدة لى بالدم |
Um para quando estás desconfortável E um para... | Open Subtitles | واحدة عندما تنزعجين وواحدة عندما |
E um para o cowboy que tem de ser louco a este ponto. | Open Subtitles | وواحدة لراعي البقر الذي سيصبح مهشما |
Um para si E um para o Führer. | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}واحدة لك وواحدة للفوهرر |
E um para o médico. Caramba, não me tinha apercebido que tinhas ido assim tão longe. | Open Subtitles | وواحدة للطبيب لم أدرك أنك وصلت هذا ألحد |
E um para o Charlie. | Open Subtitles | وواحدة لــ شارلي |
Um para ti E um para mim. | Open Subtitles | بلى، واحدة لك، وواحدة لي |
- Parabéns, Max! 1,2,3,4,5. E um para dar sorte! | Open Subtitles | 1,2,3,4,5 وواحدة للحظ السعيد |
Um para ti, E um para ti. | Open Subtitles | واحدةلكِ، وواحدة لكِ |
- Um para ti E um para ti. | Open Subtitles | واحدةلك وواحدة لكي |
Ah, E um para a mãe a dizer "Adoro-te na mesma". | Open Subtitles | وواحدة للأم تقول, لازلت أحبك |
Um para mim E um para o Hale? | Open Subtitles | واحدة لي وواحدة لـ " هيل " ؟ |
- Dois para esquerda E um para baixo | Open Subtitles | -اثنتينِ نحو اليسار وواحدة للأسفل . |
E um para a Gronelândia. Pelo sim pelo não. | Open Subtitles | "وواحدة الى "جرينلاند تحسباً |
E um para mim. | Open Subtitles | وواحدة لي |
Um para ti E um para mim. | Open Subtitles | -واحدة لكِ. وواحدة لي . |