"Tales Of Mistery And Imagination By Edgar Allen Poe." | Open Subtitles | حكايات من الغموض والخيال تأليف إدغار ألن بو |
Sr. Edgar Allan Poe, fizeste os trabalhos de casa? | Open Subtitles | السّيد إدغار ألان بو هَلْ قمت بواجباتك ؟ |
Temos que tirar o Edgar dali antes de chegarem os reforços. | Open Subtitles | علينا ان نخرج ادجار من هنا قَبْل أَنْ تَصِلُ التعزيزات |
O Edgar disse que o número do qual o Theo lhe ligou é de uma empresa de voip gratuito. | Open Subtitles | ادجار قال ان الرقم الذى اتصل بكى منة ثيو يتم انشاءة فى شركة للاتصال المجانى عبر الانترنت |
Tu, eu e o Edgar Price. Dia 1 7 de Novembro. | Open Subtitles | أنت، أنا، إدجار بريس، 17 نوفمبر، الجمعة0 هذا ما لدى0 |
E depois, também, adoro, adoro, adoro as obras de Edgar Allan Poe. | Open Subtitles | وبعد ذلك، بالطبع، أنا فقط أحب أعمال السيد إدجار ألان بو |
Georges, se Edgar soubesse do testamento... tenho certeza de que nunca teria ido embora. | Open Subtitles | نشطب أسم الخادم تعرف، جورج، لو إيدجار ماهى الوصيه.. ؟ |
Sente-se humilhado nesta roupa de senhora, parece o J. Edgar Hoover. | Open Subtitles | انه مهان في ملابس النساء هذه انه يشبه إدغار هوفر |
Um subúrbio industrial, Braddock é o lar da primeira siderurgia de Andrew Carnegie, a Edgar Thomson Works. | TED | تعتبر برادوك الضاحية الصناعية وهي موطن أول مصنع للفولاذ لأندرو كارنيجي، مصانع إدغار طومسن. |
Foi nesse contexto que, em 1835, foi escrita a história seguinte do voo espacial, por Edgar Allan Poe. | TED | وبالتالي كان في هذا السياق، في 1835، أن القصة العظيمة القادمة من الفضاء كُتبت، بواسطة إدغار آلان بو. |
Outra tem-na o nosso presidente, o senhor Edgar Trent... Que como sabem, é um cavalheiro de confiança. | Open Subtitles | واحدٌ منهم بين أيدي رئيسنا السيد إدغار تيرنت، والذي يعتبر موثوقا جداً |
O Edgar enfiou uma estaca num deles. Gritou e sangrou! | Open Subtitles | أسندَ إدغار واحد منهم كَانَ يَصْرخُ ويَفُورُ |
Achas que o vencedor do Prémio de Paz Edgar colabora com o Luc Jacqnoud? | Open Subtitles | هل تعتقد أن الفائز بجائزة ادجار للسلام يعمل مع جاككنوود؟ |
Vou voltar à estação tomar uma chávena do café do Edgar, e tentar pensar com calma | Open Subtitles | أنا .. أنا سأرجع إلى المحطّة و أخذ فنجان من قهوة ادجار و احاول التّفكير بوضوح |
Algumas das mentes mais brilhantes de todos os tempos tiveram problemas de leitura, como Edgar Allan Poe e Albert Einstein | Open Subtitles | كتير من العقول العظيمه كانت بتتعلم بصعوبه مثل ادجار آلن بو وألبرت اينيشتاين |
O Hindley não desprezava tanto o Heathcliff e casar com o Edgar nem me passaria pela cabeça. | Open Subtitles | لو أن هيندلي لم يظهر هيثكليف بهذه الوضاعة ما كنتُ فكرتُ أبداً بالزواج مِن إدجار |
O FBI e a CIA e o J. Edgar Hoover e as companhias petrolíferas e o Pentágono e o contínuo da casa-de-banho na Casa Branca. | Open Subtitles | المباحث والمخابرات وجـ.إدجار هوفر وشركات البترول والبنتاغون وعامل مرحاض الرجال في البيت الأبيض؟ |
O que me interessa é a filha do Edgar Alan Poe. | Open Subtitles | الإنسانة الوحيدة التي سأتعامل معها هي إبنة الكاتب إدجار آلان بو. |
O Edgar teve casos de cura completa. Por isso, há esperança. | Open Subtitles | (إيدجار) إستطاع أن يُعالِج بعض الحالا لذا فمازال هناك أمل. |
Quando o Edgar Knowles foi preso, esta tarde, confessou ter detonado cinco bombas de nitrato contra diversas empresas. | Open Subtitles | عندما اعتقل ادغار نولز هذه الامسية اعترف بانه فجر قنابل مصنوعة من النترات في خمس شركات |
O marido dela foi morto por um homem chamado Edgar Sonrisa. | Open Subtitles | أحد مصادري ، زوجها قتل بواسطة رجل يدعى إدجر سونريسا |
Alguém tem que entrar no castelo, encontrar o Benny e manter o Char longe do Edgar. | Open Subtitles | يجب على أحد أن يدخل إلى القلعة أبحث عن بني وأبعد تشار عن أدجار. |
O J. Edgar Hoover disse que ele é comunista. | Open Subtitles | أعني " إدقار هوفر " قال أنه كان شيوعي |
Deus não quer os teus rapazes mortos, Edgar! | Open Subtitles | الله لايريد ان يذهب الشباب الى الموت ايدغار |
E livros de Edgar Rice Burroughs para ambos. | Open Subtitles | و روايات إيدغار ريس بروز لكلاهما. |
Ela é uma espécie de J. Edgar Hoover da actualidade. | Open Subtitles | أعني، انها مثل نوعا من ي العصر الحديث. إدغر هوفر. |
Ele foi despromovido por dificultar uma investigação do J. Edgar Hoover. E tivemos de ficar com ele. | Open Subtitles | لقد قبضوا عليه يحاول عرقلة (جي إدقر هوفر) ، وقد توّرطنا معه |
Um espelho de parede de ferro forjado, com mesa de apoio, de Edgar Brandt. | Open Subtitles | مرآة حائط من الحديد المثقول ,مع منضدة لحملها ملك لأدجار براندت |
A corda partiu e o Edgar caiu e magoou a perna. | Open Subtitles | لقد أنقطع الحبل , و( أيدجر ) سقط وجرح قدميه, |
Espero (hope) que o teu nome seja Edgar. Seria hilariante. | Open Subtitles | أأمل أن يكون اسمك ايدقر ايضًأ ، سوف يكون ذلك مضحكا |