"edmund" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إدموند
• ادموند
• ايدموند
• أدموند
• إيدموند
• وادموند

Edmund, vinde depressa. A rainha quer ver-vos. O quê?
إدموند, إدموند, تعال بسرعة، تريد الملكة أن تراك

Jack! És o Edmund que alugou o nosso barco?
جاك هل أنت إدموند الذي قام بتأجير قاربنا

Edmund Muskie do Maine era o presidente da subcomissão do Senado para a poluição do ar e da água.
إدموند موسكي من مدينة ماين كان رئيس للجنة الفرعية من مجلس الشيوخ في تلوث الماء و الهواء

Imagina que é Sir Edmund Hillary a deixar o acampamento.
تخيل نفسك مثل السيد، ادموند هيلاري يغادر معسكرات القاعدة

Representa o actor Edmund Kean, a representar Ricardo III de Shakespeare.
إنه يمثل الممثل، إدموند كين، الذي يمثل دور ريتشارد الثالث في إحدى مسرحيات شكسبير.

Capitão Edmund Blackadder, seja levado deste local e seja morto por fuzilamento amanhã ao amanhecer.
أيها النقيب إدموند بلاكادر، حُكم عليك بالإعدام رمياً بالرصاص, فجر الغد

Aqui jaz Edmund Blackadder, e ele está mesmo irritado.
هنا يرقد إدموند بلاكادر، وهو منزعجٌ للغاية

Refiro-me ao Senador Edmund Muskie, o candidato às eleições de 1972.
أنا أقصد السيناتور إدموند موسكي المرشح الأول في انتخابات عام 1972 الترشيحية

Edmund e Diane Wainford, 48 e 42 anos de idade, uma relação de 7 anos, nenhuma queixa anterior.
أسمائهم إدموند وديان وينفورد أعمارهم 48 و 42 بينهم حوالى 7 سنوات لا شكاوى مسبّقةَ

Rei Edmund III, amado universalmente, 98% de popularidade em todo o país.
الملك إدموند الثالث, المفدى المنتخب بنسبة 98 بالمائة.

Tenzing Norgay foi o Sherpa que ajudou Edmund Hillary a escalar o Monte Evereste.
أشك في ذلك تينزينج نورجاي هو الذي ساعد إدموند هيلاري بتسلق قمة أفيريست

Como Edmund Kemper (8 vítimas, EUA, 1973) e Andrew Cunanan (matou Versace, EUA, 2000), eles deixam as vítimas de maior significado para o final.
كما في حالة إدموند كمبر وأندرو كانان لقد وفروا جرائمهم ذات المعنى للآخر

Edmund, as artes curativas em Inglaterra são completamente letais.
سَأخبرك يا إدموند أن فنونَ الشفاءِ في إنجلترا بالتأكيدِ قاتلة

Eu já te disse mil vezes, Edmund que tu e a tua família já me ajudaram bastante.
لقد أخبرتكَ ألفَ مَرة يا إدموند أنتَ وعائلتك سَاعدتموني بما فيهِ الكفاية

O estadista e autor irlandês Edmund Burke escreveu uma vez:
السياسي و المؤلف الإيرلندي إدموند بورك كتب Edmund Burke

Só sei que aquele é o Edmund. A Diane está fechada no quarto.
كل ما اعرفه ان ادموند وديانا كانا في غرفه النوم

Por exemplo: o Edmund costumava bater-lhe depois de beber?
على سبيل المثال،هل ادموند كان يضربك عندما يشرب في بعض الاحيان

Não quero saber de trabalho. E penso que o Edmund também não.
لا اهتم بالعمل ولااعتقد ان ادموند يقزك بهذا

Ele pode ter sido ou não a primeira pessoa a escalar o Evereste, mais de 30 anos antes de Edmund Hillary.
قد يكون أول من تسلق جبل ايفرست وقد لا يكون، أكثر من ثلاثين عاماُ قبل ايدموند هيلاري

É com grande prazer que entrego este prémio ao tenente-detective Edmund Exley... duplo ganhador da Medalha de Bravura.
يسعدني أن أقلد الملازم المفتش أدموند إكسلاي، ميدالية الشجاعة للمرة الثانية.

Um dia, Edmund, terei dinheiro suficiente para te dar uma boa vida.
في يوم ما (يا (إيدموند سأحصل على المال الكافي من أجل

E também o organista, Robert Testwood, e Edmund Harman, um cantor.
أيضا, عازف الأرغن روبرت تيستوود, وادموند هارمان المغني