"edward" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إيدوارد
• أدوارد
• إدوارد
• ايدوارد
• إدوراد
• ادوارد
• وادوارد
• إداوارد
• أيدورد
• أدورد
• إدواردز
• إدوَرد

Olá, Edward. Não sabia que praticavas boxer.
مرحباً ، إيدوارد لم يكن عندي علم بأنك كنت ملاكم

Edward, trazer o Rodrigo para cá, foi um risco que corremos, mas com a consciência porque nós com o risco até poderíamos fazer uns trocos.
إيدوارد ، إن أحضار رودريغو الي هنا كانت مخاطرة أخذناها بعناية لأن المخاطرة نفسها كانت شيء يمكننا تسويقه

Quem tem mais peso? Sir Edward Mastherson e os seus bancos, ou a máfia local?
أدوارد ماترسون ومصارفه لديهم نفوذ أقوى من المافيا

Estamos felizes por ter convidado o Edward a visitar Norland.
نحن مسرورين جداً أنك دعيتِ أدوارد إلى نورلاند

Ainda näo vi o Edward, mas estou certa que será em breve.
لم أرى إدوارد إلى الآن لكني أحس ان ذلك سيحدث قريباً

... foram identificados como Edward Burton, Andrew Sikes e Chris Morrow.
تم التعرف عليهم ايدوارد بورتون ، اندرو سايكس وكريس مورو

O que é que defende, Edward, senão a sua esposa?
وما الذي تدافع لأجله , إيدوارد , إن لم يكن زوجتك؟

Eu preciso de saber quem ordenou o assassinato do Edward Morton, o meu bom amigo, Embaixador Americano, em Ohrid, Macedónia, à 15 anos atrás.
أحتاج أن أعرف من أمرك ( بضرب ( إيدوارد مورتون صديقي الجيد السفير الأمريكي " في " أوهريد، مقدونيا قبل 15 سنة

Eu sou Edward Barbanell monólogo de Shakespeare e eu aceito isto na boa
" اسمي " إيدوارد بارنبيل " وأوافق على حوار " شكسبير

- Sim. Edward. Equipa Edward.
إيدوارد ـ نعم ، إيدوارد ، فريق إيدوارد

Eu sabia que ia voltar por isso, Edward.
لقد علمت أنك ستعود لأجل ذلك , إيدوارد

Uma pessoa piedosa como o Edward é presa de mulheres sem dinheiro.
يا عزيزتي سيدة داشوود، أدوارد هو شخص عطوف المرأة التي لا تملك المال تستغل هذا النوع من الرجال

Venha logo que possa, Edward. Lembre-se que é sempre bem-vindo.
تعال قريباً، متى سنحت لك الفرصة يا أدوارد تذكر أنك دائماً مرحب بك

Edward prometeu que levaria o atlas a Barton.
أدوارد وعدني أن يعيد الأطلس إلى بارتون من أجلي

Os oficiais Edward Hunt e Anthony Nowakowski, e oramos pelas almas dos 6 prisioneiros que igualmente faleceram.
الضُباط إدوارد هانت و أنطوني نواكوفسكي و نُصلي لأجلِ أرواحِ السُجناء السِتة الذينَ ماتوا أيضاً

Querido John, ontem fui fazer um piquenique com o Edward.
عزيزي جون, كنت في نزهة مع إدوارد يوم أمس.

Devias mesmo trabalhar no teu serviço aos clientes, Edward.
أنت حقا يجب أن تحسن لخدمة زبائنك، إدوارد.

Deunan Knute! Sou Edward Urano o Terceiro, comandante do Exército Regular.
دونان نوت , انا القائد العام لجيوش اولمبيس , السيناتور ايدوارد يورانس

Recebi confirmação do escritório central, aluguer no nome de Edward Gracy.
حسنا,لقد حصلت على تأكيد لمكتب فى وسط البلد مستأجر باسم ايدوارد جراسى

E desde aí o Edward Darby não me vê como merecedora de ser sócia.
و منذ ذلك الوقت إدوراد داربي لم يرني مستحقة لكوني شريكة له

Está óptimo. Vamos colocar este na montra para a inauguração, Edward.
هذا جيد,دعنا نضع هذا فى واجهة المحل للأفتتاح يا ادوارد

Alors, Jane Martindale, Edward Deverill,
اذن, جان مارتيندال, وادوارد ديفيريل ,

Edward Daniels tem as mesmas 13 letras do que Andrew Laeddis.
يحمل اسم (إداوارد دانيالز) نفس الـ 13 حرفاً بالضبط (كمافي(أندرولايديس.

Baixe a arma, Edward. Blake. Estás bem?
أنزل سلاحك أيدورد بليك هل كل شيء على مآيُرآم

Como tem passado, Fanny? Muito mal, Edward. Os meus pobres nervos...
مريضة يا أدورد لاأحد يعلم كم تتعبنى أعصابى المسكينه

Eu quero o Edward e a Dra Ross sob ordem de prisão.
أريد القبض على "إدواردز" و الدكتورة "روس"

A lista de organizações que o Swartz fundou ou cofundou é enorme e anos antes de Edward Snowden expor a vigilância generalizada na Internet,
‫قائمة المؤسّسات التي أسّسها شوارتز أو شارك في تأسيسها طويلة جدا ‫و قبل سنوات من كشف إدوَرد سنودِن التنصّت على الإنترنت المستشري