عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ela esta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إليها هذا
| Quer dizer que, quando falei com ela esta manha pelo telemóvel, ela disse-me... | Open Subtitles | ممّا يعني، أنني عندما تحدّثت إليها هذا الصباح على هاتفها الخلويّ |
| Falei com ela esta manhã, e vai estar fora todo o dia com o Victor. | Open Subtitles | (تحدثت إليها هذا الصبح، إنها بالخارج مع (فيكتور و سيبقيان طوال اليوم بالخارج |
| O Kendal foi ter com ela esta tarde e agora... | Open Subtitles | كاندل " ذهب إليها هذا المساء " |
| Falei com ela esta manhã. | Open Subtitles | تحدثت إليها هذا الصباح. |