| Ela foi para casa esta manhã. | Open Subtitles | هي تلك لقد ذهبت إلى منزلها هذا الصباح |
| Ela foi para o canto, e... nem sequer fui falar com ela. | Open Subtitles | ...لقد ذهبت إلى الزاوية، و و لم أذهب حتى لأقول أي شيء |
| Ela foi para os Estados Unidos. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى أمريكا كي تبيع الكوكايين. |
| Ela foi para o Kilimanjaro brincar com os elefantes. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى كيليمينقارو لتلعب مع الفيلة. |
| Acho que Ela foi para Denver para estar com o namorado. | Open Subtitles | اعتقد انها ذهبت الى دينفر مع حبيبها |
| Acho que Ela foi para casa. | Open Subtitles | أعتقد أنها توجهت للبيت |
| O hospital disse que Ela foi para casa há três horas. | Open Subtitles | المستشفى قالتْ بأنّها ذَهبتْ إلى المنزل منذ ثلاث ساعات مضت |
| Achas que foi por isso que Ela foi para minha casa? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن ذلك هو السبب في ذهابها إلى منزلي ؟ |
| Onde está a Chenault? Ela foi para Nova York. | Open Subtitles | اين شانيل لقد ذهبت إلى نيويورك |
| Pai, Ela foi para a água e quase me ia matando! | Open Subtitles | أبي، لقد ذهبت إلى البحر وكادت تتسبب في قتلي! |
| Ela foi para a propriedade do Cardeal, no campo. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى ملكيّة الكاردينال في الريف |
| Ela foi para Newton para apanhar a carruagem para Wichita. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى (نيوتن) لتلحق بمسرحية في مدينة (ويشتا) |
| Ela foi para o hospital. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى المستشفى. |
| Ela foi para a quinta do avô! | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى مزرعة جدها |
| Ela foi para a prisão. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى السجن |
| Ela foi para a Terra do Nunca. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى نيفيرلاند |
| Ela foi para o Alasca por alguns dias. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى "الأسكا" لعدة أيام. |
| É a Natalie. Não! Ela foi para casa. | Open Subtitles | لا ، لقد ذهبت إلى المنزل |
| Ela foi para uma instituição... quando tinha quinze anos. | Open Subtitles | .. حسنا ، لقد ذهبت الى مصحة عندما كنت فى الخامسة عشر |
| Ela foi para o México, não foi? | Open Subtitles | لقد ذهبت الى المكسيك,اليس صحيحا؟ |
| Ela foi para Chicago. É... | Open Subtitles | لقد ذهبت الى شيكاغو انه |
| Diz-se que... Ela foi para Pequim. | Open Subtitles | "ويقال انها... انها ذهبت الى بكين" |
| Diz-lhe que Ela foi para norte. | Open Subtitles | اخبريه أنها توجهت شمالاً)" ." |
| - Ela foi para Pendleton? | Open Subtitles | ـ ذَهبتْ إلى بيندلتون؟ ـ لابد أنها مزحة |
| Estás a inventar uma fantasia, porque te sentes culpado, porque foi por tua causa que Ela foi para o exército. | Open Subtitles | هذا الأمر يتعلق بخيالك، لأنّك تشعر بالذنب، لأنّك السبب، في ذهابها إلى الجيش في محل ميلادها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 