"ela matou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد قتلت
• أنها قتلت
• هي قتلت
• قامت بقتل
• انها قتلت
• قَتلتْ
• قامت بالقتل
• أنّها قتلت
• إنها قتلت
• فقد قتلت

Ela matou 14 dos nossos agentes e eu alvejei-a na cabeça.
لقد قتلت 14 من عملائنا وقمت بقتلها برصاصة في رأسها

Ela matou a minha esposa, Rayanne. E agora quer matar o Sam e a mim. Prenda-a.
لقد قتلت زوجتي، وستقتلني أنا وسام، أقبض عليهـا

Ela matou um homem.
لقد قتلت رجلاً. هذا يغير كل شئ بالنسبة لها.

Dizem que Ela matou mais de dez Titãs em meio ano.
يقولون أنها قتلت أكثر من 10 عمالقة خلال نصف عام

Ela matou uma mulher que estava á minha frente.
هي قتلت إمرأة رميا بالرصاص والتى كانت تقف أمامي

Ela matou a sua mulher. Uma mulher que parecia amar.
قامت بقتل زوجتك امراة من الواضح انك احببتها

Ela matou um homem, Jonathan. Temos que chamar a xerife.
لقد قتلت رجلاً جونثان يجب أن نتصل بالمأمور

Ela matou o próprio filho de 2 anos e 12 garotas adolescentes.
لقد قتلت ابنها ذو السنتين و12 فتاة صغيرة

- Agora, por favor, ouve-nos. - Pai, Ela matou a minha mãe.
أبي, لقد قتلت أمي لقد تيقنت من الأمر ذلك سبب ذهابي للشرطة

Ela matou cinco guardas. Não a deveis subestimar.
لقد قتلت خمسة من الحراس لا يجب أن تقلل من قدرها

Ela matou tantos, é lamentável mas é que excelente arma ela é vinda do próprio inferno.
للأسف لقد قتلت الاكثير ولكنها , سلاح ممتاز مصنوع فى الجحيم نفسه

Ela matou o meu vizinho, a minha iguana.
لقد قتلت جاري, والإغوانا خاصتي. لقد قتلت الإغوانا خاصتك؟

Ela matou uma mulher inocente, tu sabes disso, mas não sabes porquê.
لقد قتلت امرأه بريئه , انت تعلمين ذلك. لكن ما لا تعرفينه هو لماذا.

Ela matou o tipo que ia matar-me.
أجل، لقد قتلت رجلاً تم إستئجاره بغرض قتلي.

Ela matou os seus amigos e parceiros, e agora seguem-na porque ela contou uma história.
لقد قتلت أصدقائكم ورفقائكم والآن تتبعونها لمجرد سردها لقصة هل توصّلتي لشيء؟

Ela matou o meu padrasto. Ela disse-mo na cara!
لقد قتلت زوج أمي قالت لي ذلك في وجهي, قالت انها قتلته

Ela matou três clones e deve assumir-se que está armada e é perigosa.
لقد قتلت ثلاثة مستنسخين وتعتبر مسلحة وخطرة

Ela matou a nossa menina. Nunca mais a quero perto dos nossos filhos.
لقد قتلت طفلنا لا أريدها قرب أطفالنا ثانيةً

No fim de contas, Ela matou oito pessoas... oito pessoas que nós conhecíamos.
والنتيجه أنها قتلت ثمان أشخاص ثمان أشخاص نعرفهم

Mas Ela matou os animais e cortou o irmão.
هي قتلت كل الحيوانات و عليها الدماء التي تثبت هذا

Ela matou os colegas de trabalho há uns anos atrás.
فقد قامت بقتل زملائها بالعمل منذ بضع سنوات

E temos quase a certeza que Ela matou um homem hoje cedo.
ونحن متأكدون جدا انها قتلت رجلا في وقت مبكر اليوم

Ela matou todos os meus amigos e mesmo assim eu não queria partir.
قَتلتْ كُلّ أصدقائي، وأنا ما زِلتُ لا أريد المغادرة.

Mas Ela matou duas vezes e atacou um terceiro numa noite.
لكنها قامت بالقتل مرتين و هاجمت ثالثاً في ليلة واحدة

Parece que Ela matou duas pessoas, enquanto estava no manicómio. - Uma enfermeira e um guarda.
يبدو أنّها قتلت إثنين حينما كانت في دار الرعاية، مُمرّضة وحارس.

Você disse que Ela matou o outro Wraith e salvou a vida de Mackey.
قلت إنها قتلت الرايثى الآخر وأنقذت حياة ماكاى.

Nem que tenha de a enfiar num aspirador de água para o fazer. Ela matou quatro dos meus homens.
حتى لو أضطررت لإمتصاصها عن طريق مكنسة كهربائية ، فقد قتلت أربعة من رجالي