"ela quer que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تريدني أن
• تريدك أن
• إنها تريد أن
• تريدنا أن
• انها تريد
• وتريد أن
• وتريدك أن
• تريدك ان
• تريدنى أن
• تريده أن
• فهي التي رغبت
• أنها تريد
• انها تريدني
• إنها تريد مني أن
• إنها تريدنا

Não basta ser bonito! Ela quer que eu represente.
لايكفي أني محبوب؛ تريدني أن ألعب أدواراً أيضاً

Ela quer que eu passe o texto com ela, então...
على العموم, تريدني أن أمثل معها بعض الأسطر, لذا

Ela não queria que tu morresses aqui também. Ela quer que tu vivas.
لا يمكن أن تكون قد أرادتك أن تموت هنا أيضاً, روجر انها تريدك أن تحيا

Ela quer que arranjes interesses e amizades que te ajudem a adaptares-te.
إنها تريد أن تكسب لنفسك ... اهتماماتوأصحاب يساعدونك على التكيف ...

É o que a Sra Colbert acha. Ela quer que encontremos um assassino.
هذا ما تعتقده السيدة كلبيرت تريدنا أن نجد القاتل

Ela quer que vá viver com ela, estou a pensar nisso.
تريدني أن أقيم معها أنا أفكّر في الموضوع

Ela quer que eu vá para a prisão para poder foder à vontade.
تريدني أن أذهب إلى السجن لكي تقيم علاقات بلا قيود.

Ela quer que eu fique a salvo se me matares, ela deita a perder tudo aquilo que estás a fazer.
,تريدني أن أكون في أمان، لو قتلتني فستدمر كل شيء تقوم به

Durmo há um mês no sofá duma amiga e sei que Ela quer que eu saia de lá.
أنا أنام على أريكة لصديقتي. أنا عندها منذ شهر، أعلم بأنها تريدني أن أرحل

Ela quer que saibas que nunca estás sozinha, que ela está sempre a tomar conta de ti, aconteça o que acontecer.
تريدك أن تعرفي أنك لست وحيدة وأنها دائماً تراقبك مهما حدث

E Ela quer que tu te encontres com ela dentro de um arco-íris.
أوه. وهي تريدك أن تنضم إليها داخل قوس قزح.

Ela quer que o faças. - É o meu presente de aniversário.
عليك أن تفعل هذا، إنها هدية من زوجتك، هي تريدك أن تفعلها

Ela quer que os eleitores vejam o seu lado agressivo masculino.
إنها تريد أن يرى الناخبون الجانب الرجولي العنيف الفظ

Ela quer que saiba que tencionamos voltar a chamá-lo.
إنها تريد أن تعرف أننا نعتزم الاتصال بك مرة أخرى.

Irmãs, Ela quer que saiamos pela vizinhança... para conhecer as pessoas.
أيتها الأخوات,انها تريدنا أن نخرج للحي ونقابل الناس

Ela quer que os fãs sintam aquele mundo fantástico com que sonhou.
وقالت انها تريد يمكن جمهوره تزج نفسها العالم الخيالي أنها خلقت.

A Becky está cheia de sono. Ela quer que o papá a vá deitar. Bem, o papá ia agora mesmo beber um ponche refrescante, por isso, podes ir tu deitá-la?
بيكي مرهقه وتريد أن يضعها أبيها في السرير الأب يستمتع بشرب العصير الأن

E Ela quer que voes até lá com alguém da SWAT.
وتريدك أن تسافري جوًا مع شخص من فرقة التدخل السريع.

Ela levanta-se cedo para te fazer o pequeno-almoço, pois, por algum motivo, Ela quer que te sintas em casa.
ولانها لسبب ما تريدك ان تشعري انك ببيتك ثق بي تود, اذا اردة ان اسعي خلف كلوي

Vaca! Ela quer que lhe bata.
إنها تريدنى أن أضربها وعندما أضربها فإنها تستمتع

Ela quer que ele venha cá a casa para que todos o conheçamos.
بالمناسبة , تريده أن يأتي ويبقى لنتمكن من لقاءه جميعاً

Quer ela saiba ou não, Ela quer que este mundo exista.
سواء كانت تعرف او لا فهي التي رغبت بوجود هذا العالم

A boa é que Ela quer que venhas trabalhar connosco.
ولكن الخبر الجيد هو أنها تريد وضعك مع الطاقم

Ela ia zangar-se. Ela quer que eu seja igual a ela.
لا، لانها سوف تغضب انها تريدني ان اكون مثلها تماماً

Ela quer que lhe até a perna, para que o arrastar não o irrite.
إنها تريد مني أن أصنع دعامة لساقها كيلا يزعجك سحبها لرجلها خلال المشي

Não, Ela quer que nós vamos ao casamento! Ela continua a dizer para irmos ao casamento.
لا إنها تريدنا أن نذهب إلى الزفاف إنها تظل تقول إذهبوا إلى الزفاف