"ela queria ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أرادت أن تكون
• أرادت أن تصبح
• أنها تحاول أن

É verdade. Ela queria ser livre para poder ir.
هذا حقيقى فهى أرادت أن تكون حرة لذلك بامكانها ان تصبح طليقة

A última vez que fizemos bolinhos Ela queria ser chefe da cozinha.
أخر مرة عملنا الكعك أرادت أن تكون الطاهية

Ela era uma rapariga nova. Ela queria ser uma freira, mas arranjou problemas.
أرادت أن تكون راهبة، لكنها وقعت في مشكلة.

Ela queria ser mãe e ajudaste-a com o teu pénis!
أرادت أن تصبح أماً، وجعلتها أماً.

Pensava que Ela queria ser como a minha mãe.
ظننت فقط أنها تحاول أن تكون مثل أمي

Ela queria ser actriz quando era de minha idade.
إنها أرادت أن تكون ممثلة .عندما كانت في عمري

Ela queria ser como tu. Mas mataram-na. Não deixes que a morte dela seja em vão.
أرادت أن تكون بطلة، ولكن هذا قتلها لا تدع موتها يذهب سُدى

Ela queria ser uma rapper.
لقد أرادت أن تكون مغنية أيضاً

Ela queria ser essa mulher.
أرادت أن تكون هذة المرأة

Ela queria ser uma rapariga bonita.
أرادت أن تكون فتاة جميلة

Ela queria ser dançarina e tornou-se médica.
أرادت أن تكون راقصة.

Ela queria ser minha amiga.
لقد أرادت أن تكون صديقتي

Ela queria ser designer.
أرادت أن تكون مُصممة أزياء

Ela queria ser advogada.
أرادت أن تصبح محامية

Ela queria ser enfermeira, e...
...أرادت أن تصبح ممرضة و

- Sabias que Ela queria ser mãe?
-أكنت تعلمين أنها تحاول أن تحمل؟