"ela sabe o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنها تعرف
• أنها تعرف
• إنّها تعرف
• أتعلم هي
• إنّها تعلم
• إنها تعلم كيف

Usa sempre. Ela sabe o quanto eu gosto daqueles pontos!
إنها تفعل هذا دائماً إنها تعرف أنني أحب هذا

Ela sabe o que fez, está a escapulir-se. A traidora.
إنها تعرف ماذا فعلت ، إنها تنسل خلسة الخائنة

Foi uma reacção instintiva? Ou Ela sabe o que é que o fogo pode causar?
أكانت هذه ردة فعل غريزية أم أنها تعرف ما الذي تُسبّبه النار؟

- Ela sabe o que se segue.
هذا ليس له علاقة بالأمر أنها تعرف ما سيأتي ..

Antes que note, Ela sabe o nome e a idade dos seus filhos, que escola andam e onde aprendem karaté.
وقبل أن تعلم، إنّها تعرف أسماء وأعمار أطفالك، والمدارس التي يرتادونها وأين يتعلمون فنون القتال.

Ela sabe o meu segredo mais negro, um que o meu filho nunca poderá descobrir,
إنّها تعرف أشدّ أسراري ظلمة سرّ يجب ألّا يكتشفه ابني أبداً

Ela sabe o porquê de ter sido criada?
أتعلم هي سبب تصنيعها؟

Ela sabe o que fizeste à tua mãe. Ela sabe que tu a mataste.
إنّها تعلم ما فعلته بأمها تعلم أنكَ قتلتها

Ela sabe o que sentes por ela e trata-te como lixo!
إنها تعلم كيف أنك تكن مشاعراً لها وتعاملك كالقذارة

Tem de a ouvir. Ela sabe o que faz.
عليك أن تستمع لها إنها تعرف ما تفعل

Ela sabe o que faz, e eu nunca estarei mais pronto que isto.
إنها تعرف ما تفعله، لذا أنا على أتم استعداد.

Ela sabe o que ele já fez por este país, e você também sabe.
إنها تعرف ما قدمهُ لهذا البلد، وأنتَ تعرف ذلك ايضاً

Ela sabe o que está a fazer, mas pode não ter escolha.
كلا، كلا، إنها تعرف بالضبط ما تفعله. ولكنها على الأرجح لا تملك أي خيار في هذا الأمر.

Sinceramente, acho que Ela sabe o quão foi difícil para ti deixares um filho.
بصراحة ، أعتقد أنها تعرف كم كان صعباً أن تترك إبناً واحداً خلفك

Ela sabe o quão perigosos eles são.
انظر الآن ، هي ذكية أنها تعرف ما مدى خطورتهم

Ela sabe o meu nome verdadeiro, e sabe onde moro.
إنّها تعرف اسمي الحقيقي، تعرف أين أعيش.

Ela sabe o que faz.
إنّها تعرف ما تفعله.

Ela sabe o que quer?
أعني، أتعلم هي ما تريده حقا؟

Ela sabe o que acontece, sim?
إنّها تعلم كيف يحدث الأمر، صحيح؟ تعلم بمساره كاملًا؟

Ela sabe o que isso representa.
إنها تعلم كيف يبدو ذلك الأمر