| Ele vai para a direita. Ele adora a direita. Gosta mesmo | Open Subtitles | ركّزوا على يده اليمنى ، إنه يحب اللعب بيده اليمنى |
| Ele adora cada nascimento, mas experimente falar-lhe das dores de parto. | Open Subtitles | إنه يحب القادمون الجدد لكن حاولي أخباره عن آلام الولادة |
| Ele adora juventude, corpos duros... mas gosta de meninos mais do que meninas. | Open Subtitles | هو يحب الشبان والأجسام الصلبة لكنه يحب الفتيان أكثر من الفتيات |
| Ele adora dar estrilho. | Open Subtitles | انه يحب لفت النظر وربما سيكون هدفه الجمهور |
| Ele adora conversar e meter-te medo porque é tudo o que tem, e estás a ir na conversa dele. | Open Subtitles | أنه يحب أن يعبث معكِ و يحب أن يجعلِك تشعري بالخوف. لأن هذا كل ما لديه. وأنتي تحققي مبتغاه. |
| Ele adora actuar. Sempre quis ser actor, desde pequeno. | Open Subtitles | إنه يحب التمثيل، لطالما أراد أن يصبح ممثلاً. |
| Ele adora provocar uns idiotas sempre que passa por aqui. | Open Subtitles | إنه يحب إثارة تلك السخافات كلما دخل إلى هنا |
| Ele adora Hot Pockets, por isso, come Lean Hot Pockets. | Open Subtitles | إنه يحب الشطائر المغلفة لذا لديهم شطائر منخفضة الدهون |
| Ele adora os Dead, e ele... Ele não está lá muito bem. | Open Subtitles | إنه يحب الرجل الميت لكنه، حسناً إنه ليس على ما يرام |
| Ele adora animais. No zoológico, não consigo tirá-lo da jaula dos macacos. | Open Subtitles | إنه يحب الحيوانات كثيراً، في الحديقة لا يمكنني إبعاده عن قفص القرود |
| Ele adora dizer obscenidades. | Open Subtitles | ولا تدعه يقوم بالإتصال على رقم 900 إنه يحب الكلام البذيء |
| Queria impressionar o meu pai. Ele adora o preto. | Open Subtitles | أردت فقط أن أثير إعجاب أبي هو يحب اللون الأسود |
| - Eu disse-te, é um génio. - Ele adora tudo. É a maneira dele. | Open Subtitles | أخبرتك , أنه عبقري لا , هو يحب كل شيء هذه طريقته |
| Ele adora surfar, a água é azul e o vestido também. | Open Subtitles | هو يحب ركوب الأمواج , والماء أزرق وهذا الثوب أزرق... |
| Ele passou uns maus bocados, mas, ei, Ele adora os filhos. | Open Subtitles | مر ببعض الأوقات الصعبة و لكن مهلا ، انه يحب اولاده |
| Ele adora petiscar. | Open Subtitles | انه يحب تناول الأطعمة الخفيفة طوال الوقت |
| Veste-os e não sei bem o que é que acontece, mas o certo é que Ele adora ver-se com aqueles jeans. | Open Subtitles | يرتديه و لا أعرف ما يحدث بالضبط لكن أؤكد لكم أنه يحب مظهره بهذا الجينز |
| Ele adora traseiros grandes, meu. | Open Subtitles | إنه يعشق النساء السمينة يا رجل |
| Nelson adora viajar. Ele adora. | Open Subtitles | نيلسون يحب السفر لقد أحب السفر |
| O meu parceiro é jovem, Sr. Blaine. Ele adora o seu trabalho. Adora o seu trabalho. | Open Subtitles | شريكي شاب متحمس ، ياسيد بلاين وهو يحب عمله ، يحب عمله |
| Ah, e Ele adora fazer amor nos domingos pela manhã. | Open Subtitles | آه، ويحب ممارسة الحب في صباحات يوم الأحد |
| Ele adora Siena. Quer se mudar para cá e vir... morar com elas. | Open Subtitles | كم يحب سيانا ،وأنه سينتقل إلى هنا ليعيش معهما |
| Ele adora aqueles dois nus que estão pendurados no quarto. | Open Subtitles | إنه يجب لوحة الشخصين العاريين المعلّقة في غرفة النوم. |
| Sim, Ele adora os aniversários. | Open Subtitles | نعم، إنه يحبّ أعياد الميلاد |
| Ele adora gozar com o público. | Open Subtitles | انة يحب أن يسخر من الجمهور |
| Pães-doces! Ele adora. | Open Subtitles | لفات سكر إنه يحبها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 