| Podia acordar todas as manhãs e ver se ele ainda está aqui. | Open Subtitles | سيتسنى لي الاستيقاظ كل يوم ورؤية إن كان لا يزال هنا |
| Ainda temos um problema. ele ainda está aqui. | Open Subtitles | لا تزال هناك مشكلة لا يزال هنا |
| E no entanto ele ainda está aqui. | Open Subtitles | .وحتى الآن لا يزال هنا |
| Se ele ainda está aqui, pode estar a planear outro ataque. | Open Subtitles | اذا مازال هنا , ربما يمكن ان يخطط لهجوم اخر |
| Pelo que se sabe, ele ainda está aqui. | Open Subtitles | كل ما أستطيع قوله، أنه ما زال هنا |
| A Lydia disse que ele ainda está aqui. | Open Subtitles | ليديا قالت ذلك إنه ما يزال هنا |
| - ele ainda está aqui? | Open Subtitles | أرى أنه لا زال هنا |
| ele ainda está aqui? | Open Subtitles | ألا زال هنا |
| ele ainda está aqui. Nunca partiu. Correcção. | Open Subtitles | لا يزال هنا لم يُغادر أبدا |
| Porque é que ele ainda está aqui? | Open Subtitles | لماذا لا يزال هنا ؟ |
| Oh ele ainda está aqui. | Open Subtitles | إنه لا يزال هنا يا رجل. |
| - ele ainda está aqui. | Open Subtitles | إنهُ لا يزال هنا |
| ele ainda está aqui, em Jerusalém. | Open Subtitles | انه لا يزال هنا في القدس. |
| ele ainda está aqui. | Open Subtitles | أوه،انه لا يزال هنا |
| Sim, sim, ele ainda está aqui. | Open Subtitles | نعم، نعم،انه لا يزال هنا |
| ele ainda está aqui. Esperamos e apanhamo-lo quando ele tentar sair. | Open Subtitles | . مازال هنا يمكننا أن ننتظر و نقبض عليه إذا هَم بالمغادرة |
| O Henry continua aqui! Têm de o encontrar. ele ainda está aqui. | Open Subtitles | هنري ما زال هنا يجب أن تعثورا عليه ، إنه مازال هنا |
| Ember, temos que sair daqui. Acho que ele ainda está aqui. | Open Subtitles | (إمبر) علينا الخروج من هنا أظن أنه ما زال هنا |
| ele ainda está aqui. | Open Subtitles | أنه ما زال هنا |
| Não, ele ainda está aqui. | Open Subtitles | لا , إنه ما يزال هنا |
| - ele ainda está aqui? | Open Subtitles | أرى أنه لا زال هنا |
| - ele ainda está aqui? - Sim. | Open Subtitles | ألا زال هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 