| Mas quando ele chegou aqui, o tipo já tinha fugido. | Open Subtitles | ولكنه عندما وصل إلى هنا كان الرجل قد أختفى |
| Como ele chegou aqui? | Open Subtitles | كيف وصل إلى هنا ؟ |
| ele chegou aqui antes de mim. Significa que é um de vocês. | Open Subtitles | هو وصل هنا قبل ان اصل هذا يعني انه واحد منكم |
| ele chegou aqui à Grã-Bretanha em 1939, refugiado e órfão. | Open Subtitles | وصل هنا في بريطانيا في عام 1939 لاجئ ويتيم |
| ele chegou aqui com grandes ideias. | Open Subtitles | جاء الى هنا مع الأفكار الكبيرة |
| Quando ele chegou aqui, estava... | Open Subtitles | عندما جاء الى هنا ؛ كان |
| Quando é que ele chegou aqui? | Open Subtitles | متى وصل إلى هنا ؟ |
| Como é que ele chegou aqui? | Open Subtitles | كيف وصل إلى هنا ؟ |
| Como achas que ele chegou aqui? | Open Subtitles | كيف وصل إلى هنا برأيك؟ |
| Vou ver se consigo descobrir, como é que ele chegou aqui. | Open Subtitles | أتعرف ماذا؟ سأرجع وأرى إذا يمكننا أن نفهم كيف وصل هنا |
| ele chegou aqui com o fémur partido em três locais. | Open Subtitles | وصل هنا مع كسر في عظم الفخذ في ثلاثة أماكن |
| ele chegou aqui ontem à noite. | Open Subtitles | ولقد وصل هنا ليلة أمس. |
| ele chegou aqui por voltas das 21h00. | Open Subtitles | لقد وصل هنا حوالي التاسعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 