"ele fez o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد قام
• لقد فعل
• لقد جعل

Ele fez o que pensou ser correcto. É tudo o que qualquer homem pode fazer.
لقد قام بما يراه صائباً أي رجل كان سيفعل ذلك

Ele fez o seu trabalho, tu também, estamos agradecidos por isso.
لقد قام بوظيفته، وأنت بوظيفتك ونحن ممتنون لهذا

Ele fez o correcto ao dar-nos a alguém em quem confiava.
لقد قام بالأمر الصحيح ,بإعطاءنا لمن يثق به

Ele fez o que nenhum outro homem que conheci fez.
لقد فعل اشيأء لم يفعلها اي شخص آخر قابلته

Ele fez o que está certo, sabeis? Não deveis castigá-lo.
لقد فعل الشيء الصحيح أتعلم, لا يجب أن تعاقبه

Ele fez o Yohan escrever aquela justificação. O que virá a seguir?
لقد جعل يوهان يكتب له العذر ماذا سوف يفعل أيضاً ؟

Ele fez o médico sair, mas não vai ficar sozinho por muito tempo.
حسناً، لقد جعل الطبيب يُغادر، لكن لن يكون بمُفرده لوقتٍ طويل.

- Ele fez o sacrifício por nós.
لقد قام بهذه التضحية من أجلنا مؤكد

Ele fez o que dizem para não fazer.
لقد قام بما لم ينبغِ عليه القيامُ به -لم يقتل

- Ele fez o que lhe disse para fazer.
لقد قام بما أخبرتُه ليَعمَل لا.

Ele fez o teste de circunstância até à casa. Já fizeste, não foi?
لقد قام بالتضليل عند عودته للمنزل

Ele fez o discurso no meu funeral.
أجل لقد قام بالتأبين في جنازتي

Ele fez o que um marido deve fazer.
لقد قام بما يجب أن يفعله أي زوج

Ele fez o que qualquer pai faria Imediatamente ele perseguiria
لقد فعل ما يفعله أي أب وركض مسرعاً لملاحقة

O Joey Zasa! ... Ele fez o que devia.
لقد فعل الشيء الصّحيح حصل على اسم زاسا

Ele fez o que a polícia nunca tinha feito.
لقد فعل شئ لم تفعله الشرطة من قبل

Ele fez o melhor que pode para esconder a sua identidade, tu sabes.
. لقد فعل ما بوسعه، ليخفي هويته، كما تعلمين

Ele fez o que achou que estava certo. Tu, por outro lado, não fizeste nada.
لقد فعل ما ظنه صواب أنت، علي الجانب الآخر، فشلت

Ele fez o pessoal acreditar em algo para além dos números.
لقد جعل طاقم العمل بأكمله يُؤمن بشيء آخر إلى جانب الأرقام لأول مرة

Ele fez o produto prometer uma coisa: Felicidade.
لقد جعل المنتج يعد شيئا واحداً "وهو "السعادة

Ele fez o Fuzz Gramsay rico ao apoiá-lo.
لقد جعل "فاز جرامزى" غنى بتأييده