| Tal como foram grandiosos em diagnosticar e tratar o Teddy não tinham qualquer ideia de como dizer a um rapaz de doze anos que ele iria morrer. | Open Subtitles | و لكن بقدر ما كانوا رائعين في تشخيص و معالجة تيدي لم يكن عندهم فكرة كيف سيخبرون طفل عمره 12 عام انه سوف يموت |
| Você não disse que o padre era um grande lutador, que ele iria ganhar sempre? | Open Subtitles | الم تقولي ان ابي محارب عظيم, و انه سوف ينتصر دائما? |
| Adorava saber que ele iria crescer num meio musical. | Open Subtitles | و احب ان اعرف انه سوف يترعرع في منزل موسيقي |
| Achas mesmo que ele iria contra o Fisk, mesmo que o encontremos? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا انه سوف يذهب ضد فيسك، حتى إذا وجدنا له؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 