| Então, pesquisei um pouco, Ele joga futebol americano universitário. | Open Subtitles | لذا أجريت بحثاً بسيطاُ إنه يلعب في فريق فارستي لكرة القدم |
| Não é. Ele joga com a Slazenger 1. | Open Subtitles | لا ، ليست هى ، إنه يلعب بسلازينجير 1 |
| Ele joga golfe com o irmão do comissário. | Open Subtitles | إنه يلعب الجولف مع شقيق مفتش الشرطة |
| O coração é um órgão misterioso... e Ele joga com as suas próprias regras. | Open Subtitles | الان ، القلب هو العضو الغامض وهو يلعب بقواعده الخاصه |
| Sabes há quanto tempo Ele joga ténis? | Open Subtitles | هل تعلمين منذ متى وهو يلعب التنس؟ |
| Ele joga blackjack na Internet? | Open Subtitles | هو يلعب لعبة الورق على الانترنت؟ |
| Ele joga cá todos os anos com um amigo. | Open Subtitles | يجب عليه ذلك اقصد, انه يلعب القمار لاكثر من سنة مع صديق |
| Pode-lhe perguntar, porque ele deve estar aí a chegar. Ele joga futebol. | Open Subtitles | يمكنك أن تسأله لأنه سيكون هنا في غضون دقيقة، إنه لاعب كرة |
| Ele joga às damas com este tipo e acha que lhe deve a vida. | Open Subtitles | اللعنة , إنه يلعب الشطرنج مع ذلك الرجل |
| Fast Eddie, este é o Moselle. Ele joga pool. | Open Subtitles | (إيدي) السريع ، هذا الرجل هنا هو (موسيل) إنه يلعب البلياردو |
| Ele joga voleibol. | Open Subtitles | إنه يلعب كرة طائرة |
| Ele joga xadrez. | Open Subtitles | إنه يلعب الشطرنج |
| Ele joga sempre tesoura. Porquê que eu jogo? | Open Subtitles | اللعنه إنه يلعب بأوراق رابحه |
| Ele joga polo na Midwick e vive em Pasadena, e é rico e giro e todas as raparigas esperam que a foto dele saia no jornal. | Open Subtitles | إنه يلعب البولو في فريق (ميدويك) و يقطن في (باسادينا) وهو غني و وسيم و كل الفتيات ينتظرن صدور صورته في الصحف |
| Ele joga golfe de disco, e faz o próprio iogurte. | Open Subtitles | إنه يلعب الـ(فريسبي غولف) و يقوم بإعداد الزبادي الخاص به |
| Por que não acedemos ao seu PDA enquanto Ele joga squash? | Open Subtitles | تشك" لم لا نسرق هاتف هذا " الرجل بينما هو يلعب الإسكواش هاتف هذا الرجل وهو يلعب الإسكواش ؟ ماذا ؟ |
| Ele joga com o Joe Paterno? | Open Subtitles | وهو يلعب مع جو باتيرنو |
| Ele joga softbol com pessoal da Imigração. | Open Subtitles | هو يلعب لعبة " البيسبول" مع بعض الرجال من خدمات الهجرة والتجنيس |
| Porque ele diz que Ele joga apenas como o lendário atacante italiano. | Open Subtitles | لانه قال انه يلعب مثل المهاجم الايطالي الشهير |
| Como sabemos sequer que Ele joga ténis? | Open Subtitles | كيف لنا ان نعرف انه يلعب تينيس؟ |
| Ele joga nos Chargers. | Open Subtitles | إنه لاعب كرة قدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 