عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele meteu-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد وقف
-
لقد خاض
| Ele meteu-se no caminho, foi preciso eliminá-lo. | Open Subtitles | لقد وقف في الطريق وتوجب القضاء عليه |
| Ele meteu-se entre mim e o tipo. | Open Subtitles | لقد وقف بيني وبين الرجل |
| Ele meteu-se numa luta há uns meses quando trabalhava aqui. Sabe algo disso? | Open Subtitles | لقد خاض شجاراً قبل بضعة أشهر عندما كان يعمل هنا، أتعلم شيئاً عن ذلك؟ |
| Ele meteu-se em inúmeros problemas para te manter a salvo. | Open Subtitles | . لقد خاض الكثير من المشاكل ليتأكد بأنك في مأمن |