"ele meteu-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد وقف
• لقد خاض

Ele meteu-se no caminho, foi preciso eliminá-lo.
لقد وقف في الطريق وتوجب القضاء عليه

Ele meteu-se entre mim e o tipo.
لقد وقف بيني وبين الرجل

Ele meteu-se numa luta há uns meses quando trabalhava aqui. Sabe algo disso?
لقد خاض شجاراً قبل بضعة أشهر عندما كان يعمل هنا، أتعلم شيئاً عن ذلك؟

Ele meteu-se em inúmeros problemas para te manter a salvo.
. لقد خاض الكثير من المشاكل ليتأكد بأنك في مأمن