| Ele não está pronto, meu senhor... e já perdemos demasiado tempo. | Open Subtitles | ليس جاهزاً يا سيدي لقد أضعنا الكثير من الوقت |
| - Ele não está pronto para o receber. | Open Subtitles | ليس جاهزاً لاستقبالك بعد غرفة الاجتماعات الجنوبية |
| Ele pode estar preparado, mas Ele não está pronto. | Open Subtitles | ،ربّما يكون مستعداً ولكنّه ليس جاهزاً |
| É claro que eu o amo, é que Ele não está pronto agora. | Open Subtitles | كل مافي الأمر انه ليس مستعداً الآن |
| Ele não está pronto. Disse para irmos embora, porra. | Open Subtitles | إنه ليس مستعداً - قلتُ هيا نذهب - |
| Ele não está pronto... Ainda não. | Open Subtitles | إنه ليس مستعداً ليس بعد |
| O Dragão! Ainda achas que Ele não está pronto? | Open Subtitles | هل مازلتِ تظنين أنه ليس جاهزاً |
| Ele não está pronto para ficar sozinho. | Open Subtitles | ليس جاهزاً ليعود على طبيعته |
| Mas ele... Ele não está pronto. | Open Subtitles | لكنه ليس جاهزاً بعد. |
| - Ele não está pronto. - Então treinem-me. | Open Subtitles | انه ليس جاهزاً أنا سادربه |
| Ele não está pronto. | Open Subtitles | - ليس جاهزاً |
| Compreendemos que o segredo é um fardo mas se contares ao Pete dás-lhe uma responsabilidade que Ele não está pronto para assumir. | Open Subtitles | نفهم أن هذا السر هو عبء كبير، ولكن إن شاركت (بيت) به... فقد تمنحه مسؤولية... ليس مستعداً لتحملها |
| Ele não está pronto. | Open Subtitles | -انه ليس مستعداً |
| - Ele não está pronto. | Open Subtitles | هو ليس مستعداً |
| - Ele não está pronto. | Open Subtitles | ليس مستعداً |
| Ele não está pronto. | Open Subtitles | ليس مستعداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 