عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele não ia gostar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن يعجبه
| O teu avô era fã de arte moderna. Mas acho que ele não ia gostar isto. | Open Subtitles | كان جدّك يحبّ الفنّ المعاصر، لكنّي أعتقد أنّ هذا لن يعجبه. |
| Por causa do Albert, ele não ia gostar. | Open Subtitles | لو رآه البرت لن يعجبه ذلك |
| Eu disse-te que ele não ia gostar. | Open Subtitles | أخبرتك لن يعجبه الأمر |