"ele não precisa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنه لا يحتاج
• هو لَيسَ بِحاجةٍ إلى
• ليس عليه أن
• لن يحتاج
• لا يحتاج إلى
• إنه ليس بحاجة
• انه لا يريد
• انه ليس بحاجة
• إنّه لا يحتاج
• إنه لايحتاج
• ألا يحتاج
• ذكيّة لا يحتاج
• لا يتوجب عليه فعل
• لا يحتاج إلي
• لا يحتاج لأي

Ele não precisa de um, ele tem um.
إنه لا يحتاج لواحد. فلديه خاتم بالفعل، وهو لوالدتي

Yeah, Ele não precisa dos "Spinning Topps"a aproveitarem-se da sua glória.
نعم، هو لَيسَ بِحاجةٍ إلى ا"سبينينج توبس " ليتعلقوا بمجدة.

Ora, Ele não precisa passar por martir para obter adeptos, o país já o ama.
ليس عليه أن يلعب دور الشهيد ليتبعه الناس جميع الناس في هذه المدينة تحبه

E mesmo que estivesse, Ele não precisa de um homem como o doutor.
ولو كان مريضاً حتى، لن يحتاج رجلاً مثلك

Ele não precisa de motivos. Foi neste homem que ele se tornou.
إنه لا يحتاج إلى سبب فهذا ما قد أصبح عليه

Como ele disse, Ele não precisa de uma enfermeira.
مثلما قال إنه ليس بحاجة إلى ممرضة

Ele não precisa de favores seus.
حسناً ، انه لا يريد اي خدمةٍ منكِ

Ele não precisa de semanas. Se precisasse, ficaria mais tempo.
إنه لا يحتاج لأسابيع لو كان كذلك، لكان استغرق المزيد من الوقت

Ele não precisa comer
هو لَيسَ بِحاجةٍ إلى أَنْ يَأْكلَ

Ele não precisa ouvir isso.
هو لَيسَ بِحاجةٍ إلى أَنْ يَسْمعَ ذلك.

Ele não precisa dizer nada se não aparecer.
ليس عليه أن يقول أي شيء إن كان لن يظهر.

Ele não precisa do médico.
سوف لن يحتاج للطبيب

Ele não precisa de uma cama hospitalar móvel... para manter os seus órgãos juntos.
إنّه لا يحتاج إلى فراش في المشفى كي يُعيد قوته.

Ele não precisa de outra razão pra ter ficado puto comigo.
إنه ليس بحاجة إلى سبب آخر لينزعج مني

Ele não precisa de uma irmã, da Lucy. Ele precisa da verdade.
انه لا يريد اختاً انه لا يريد لوسى

Ele não precisa da ajuda de ninguém, Sra. Eels.
انه ليس بحاجة الى مساعدة احد ياسيدة اليس

- Querido, por favor. O que Ele não precisa agora, é ouvir-te.
-عزيزي ، أرجوك ، إنّه لا يحتاج الآن أن يسمع منك

- Ele não precisa de protecção. - O Senhor das Trevas desapareceu.
إنه لايحتاج الى حماية، لقد مات سيد الظلام

Ele não precisa de um nome?
.. ألا يحتاج لإسم؟

É um ataque de IA microscópicas. Ele não precisa de um médico. Precisa de mim!
هوجم بجسيمات مجهريّة ذكيّة لا يحتاج لطبيب بل يحتاج إليّ

Damos-te outras para vestires. Conheço a lei. Ele não precisa de fazer nada.
لا يتوجب عليه فعل شئ ما لم يقول القاضي عليه ذلك

Ele também pode chegar até Singapura. Ele não precisa de bilhetes de avião.
أيضاً هو يستطيع أن يصل إلي سنغافورة لا يحتاج إلي تذاكر طيران

Ele não precisa da nossa ajuda.
تافيشن) لا يحتاج لأي مساعدة منا)