"ele não voltará" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن يعود

Ele não voltará. É teimoso, mas se você pudesse ir a Morelos... lá, ele é diferente.
هو لن يعود فهو عنيد ولكنكلو أتيتإلى "موريلوس"

Você quer dizer, Ele não voltará mais esta noite.
تعنين أنه لن يعود لبقية الليلة

Desta vez Ele não voltará. Pois não.
لن يعود هذه المرة - لا , لن يعود هذه المرة -

Eu não me preocuparia. Tenho certeza que Ele não voltará.
لن أقلق فأنا واثقة أنه لن يعود

Tire-o. Ele não voltará para esta cidade.
فأشطب اسمه اذن لن يعود إلى هذه المدينة

Está habituado a ter o pai ausente por longos períodos, mas desta vez Ele não voltará.
لقد اعتاد على غياب والده ... لفترة طويلة من الوقت، لكن . لكنه لن يعود هذه المرة

Não acredito que Ele não voltará.
"أنا فقط لا أستطيع تصديق أنه لن يعود مرة أخرى."

Ele não voltará mais.
لن يعود بعد الآن

Felizmente Ele não voltará.
حمداً للرب أنه لن يعود

Não te preocupes com isso. Ele não voltará.
لا تقلق بشأن ذلك أنه لن يعود

A mãe disse que Ele não voltará para casa.
- لكن امي تقول أنه لن يعود -

Ele não voltará, agora que sabe.
سوف لن يعود ثانيةً إذا ما عرف

Ele não voltará de bom grado.
لن يعود بإرادته

Infelizmente, Ele não voltará.
لسوء الحظ، لن يعود. سيدي.

Confia em mim... Ele não voltará.
ثقي بي، لن يعود

Ele não voltará para Lallybroch.
لن يعود الى لاليبروخ

- Ele não voltará até à semana que vem.
-هو لن يعود حتى أوّل الإسبوع

Ele não voltará para casa, Sr. Mowbray.
انه لن يعود "سيد "موبرى

Ele, não voltará.
أنه لن يعود

Ele não voltará.
فهو لن يعود