| Bem, sabemos que ele sofre de encefalite. | Open Subtitles | حسناً، نعلم أنه كان يعاني من التهاب في الدماغ |
| ele sofre de SPT. | Open Subtitles | كان يعاني من اضطراب الكرب بعد الصدمة. |
| ele sofre de perda da memória recente. Não se lembra de nada depois de 15 minutos. | Open Subtitles | إنه يعاني من مرض فقدان الذاكرة على المدى القصير و لا يمكنه تذكر أكثر من 15 دقيقة |
| ele sofre de Medo das Alturas. Atinge 1 em cada 7 pessoas. | Open Subtitles | إنه يعاني من " القلق العالي " ، وهو يصيب واحداً من كل سبعة أشخاص |
| ele sofre de gota pós-nasal, portanto... | Open Subtitles | إنه مصاب بإفراط إفراز المخاط |
| ele sofre de ansiedade. | Open Subtitles | إنه مصاب بالقلق النفسي |
| ele sofre de depressão, não de amnésia! | Open Subtitles | إنّه يعاني من الإكتئاب، وليس فقدان الذاكرة! |
| ele sofre de um desejo insaciável de fazer o bem. | Open Subtitles | إنّه يعاني رغبة مستمرّة لفعل الخير. |
| - Há quanto tempo ele sofre disto? | Open Subtitles | منذ متى كان يعاني من المشكلة؟ |
| Parece que ele sofre de demência. | Open Subtitles | . كما لو كان يعاني من العته |
| ele sofre muito, ele... | Open Subtitles | و إنه يعاني بشدة , إنه |
| ele sofre de amnésia. | Open Subtitles | إنه يعاني من فقدان الذاكرة |
| ele sofre de envelhecimento acelerado. | Open Subtitles | إنه يعاني من تسارع الشيخوخة |
| Não, ele sofre de demência. | Open Subtitles | كلا، إنه يعاني الخرف. |
| ele sofre de demência. | Open Subtitles | إنه مصاب... |
| ele sofre de uma coisa que gosto de chamar criatividade. Verdade? | Open Subtitles | إنّه يعاني من شيء أحب أن أسميه... "الإبداع". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 